Glass Tiger — Simple Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Tiger adlı sanatçının "Simple Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard about the little rift you had last night
I could have told you that that boy was never Mr. Right
If it were me I’d have given it to you without a fight
'Cause you’ve always been the one
You say right now you’re not lookin’for another guy
Since the last one went off and left you high and dry
I understand we all need some time to cry
I just want to be around
When you finally settle down
If you’ll be there someday girl
I wouldn’t leave (hurt) you for the world
Could (Won't) you say you'
ll be there someday girl
You should know that if I had a say
I would never see you treated that way
I’d be lovin’I’d be faithful everyday, I would never let you fall
I know it hurt to give him back his ring
Sometimes love can be a painful thing
But I also know the happiness it brings, when you find that special one
If you let me I would be the world around your Sun
Could you be there someday girl
Would you give the thought a whirl
Won’t you say you’ll be there someday girl
I know that maybe now is too soon and you need some time alone
But when you’re read to talk I’m as close as the phone
I know you’re tired of bein’tossed around
And you don’t need someone tryin’to pin you down
I just want to say I’ll always be around, and I’ll never let you down
Someday, someway, somehow,
I want your love but I’ll be happy for now
Just to hear you say you’ll keep me in mind
I’ll be waiting for the time
When the clouds break and the sun begins to shine again
Chorus--(Out)
Şarkı sözü çevirisi
Dün geceki küçük yarığı duydum.
Sana o çocuğun asla Bay doğru olmadığını söyleyebilirdim.
Ben olsaydım, savaşmadan sana verirdim.
'Hep sana doğru
Şimdi başka bir adam aramadığını söylüyorsun.
En son gitti dımdızlak bıraktı
Anlıyorum hepimiz ağlamak için biraz zamana ihtiyacımız var.
Sadece onun yanında olmak istiyorum
Sonunda sakinleştiğinde
Eğer bir gün orada olacaksan kız
Seni dünya için bırakmazdım.
(Olmaz) olabilir diyorsun sen
bir gün orada olacağım kız
Eğer söz hakkım olsaydı bunu bilmeliydin.
Sana böyle davranıldığını asla göremezdim.
Aşık olurdum, her gün sadık olurdum, asla düşmene izin vermezdim
Yüzüğünü geri vermenin acıttığını biliyorum.
Bazen aşk acı verici bir şey olabilir
Ama aynı zamanda o özel olanı bulduğunuzda ne kadar mutluluk getirdiğini de biliyorum
Eğer bana izin verseydin, güneşinin etrafındaki dünya olurdum.
Bir gün orada olabilir misin?
Bu düşünceye bir koşuşturma verir misin
Bir gün orada olacağını söylemeyecek misin?
Biliyorum, belki şimdi çok erken ve biraz yalnız kalmaya ihtiyacın var.
Ama konuşmak için okunduğunda, telefon kadar yakınım.
Etrafta dolaşmaktan yorulduğunu biliyorum.
Ve seni yakalamaya çalışan birine ihtiyacın yok.
Her zaman yanımda olacağımı ve seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı söylemek istiyorum.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde,
Aşkını istiyorum ama şimdilik mutlu olacağım.
Sadece beni aklında tutacağını söylediğini duymak için
Zaman bekliyor olacağım
Bulutlar kırıldığında ve güneş tekrar parlamaya başladığında
Koro-(Dışarı)