Glasseater — Break Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glasseater adlı sanatçının "Break Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you’ve disappeared
but the thoughts remain
so thick that i can grab them
why can’t i forget all those times
why do i remain writing these lines
why should i complain about defeat
your face remains it’s all i see
etched in stone… your face remains.
but soon i will break… away
why can’t you see through different eyes
why can’t you love me with a different heart
i face your fears one more time tonight…
i’ve grown to see that it is your loss and not mine…
i’ll break away from all the pain in me.
this inner loss will break away you’ll see.
i’ve slowly learned to deal with this fear
of living on without you
why can’t i forget all those times
why do i remain writing these lines
why should i complain about defeat
get off me i’m done
Şarkı sözü çevirisi
ortadan kayboldun.
ama düşünceler kalır
o kadar kalın ki onları yakalayabiliyorum.
neden tüm bu zamanları unutamıyorum
neden bu satırları yazmaya devam ediyorum
neden yenilgiden şikayet etmeliyim
yüzün kaldı ve tüm görüyorum
taşa kazınmış yüzün kalır.
ama yakında olacağım kaçmak...
neden farklı gözlerle göremiyorsun
neden beni farklı bir kalple sevmiyorsun
bu gece korkularınla bir kez daha yüzleşeceğim.…
bu senin kaybın, benim değil.…
içimdeki tüm acıdan kurtulacağım.
bu iç kayıp ortadan kalkacak, göreceksiniz.
yavaş yavaş bu korkuyla başa çıkmayı öğrendim.
sensiz yaşamak
neden tüm bu zamanları unutamıyorum
neden bu satırları yazmaya devam ediyorum
neden yenilgiden şikayet etmeliyim
bırak beni. işim bitti.