Glasseater — Greetings...goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glasseater adlı sanatçının "Greetings...goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this is me saying goodbye to you
from this day forward i won’t think about you
this is me placing a mental blanket over our times together
goodbye to you goodbye to us if somehow our lives intersect in the future
fate will decide the outcome
it has to be this way
a selfish way to act
but it’s my only remedy in dealing with you
so i’ll use this pen and it’s insides
to conjure the thought of you one more time
so here i leave you with goodbye
the memories of you will end
and be cast away
as the ink from this tool of my thoughts runs out
i’m saying goodbye
you has these beautiful eyes
and the way you carried yourself
you made the impossible possible you opened my heart
and shine light on the darkness i fell for you
you can’t just break me in two
goodbye to you.
Şarkı sözü çevirisi
bu sana veda ben
bugünden itibaren seni düşünmeyeceğim.
bu benim birlikte zamanımızın üzerine zihinsel bir battaniye koymam
sana elveda bize elveda eğer bir şekilde hayatlarımız gelecekte kesişirse
kader sonuca karar verecek
bu şekilde olmalı
hareket etmek için bencil bir yol
ama seninle başa çıkmanın tek çaresi bu.
bu yüzden bu kalemi kullanacağım ve içinde
seni bir kez daha düşünmek için
yani burada veda ile baş başa bırakıyorum
anıların sona erecek
ve kovulacak
düşüncelerimin bu aracından mürekkep tükendiğinde
veda ediyorum
bu güzel gözlerin var
ve kendini taşıma şeklin
imkansızı mümkün kıldın kalbimi açtın
ve karanlığa ışık tut, sana aşık oldum.
beni ikiye bölemezsin.
sana hoşçakal.