Glassjaw — Piano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glassjaw adlı sanatçının "Piano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three times alone this week
I was suppose to be a rock star.
I only beat you when I’m drunk,
You’re only pretty when you’re crying.
We are suppose to be the ones to set the air afire.
Three times alone this week
I was made into a liar.
Whether (or not) I found the gold
I never told.
Richer: I brilliant white.
I wear shoes that move men from desert to riches.
Give me what you got girl
and scratch it because it itches.
Call me Chameleon
and set this air afire.
Three times alone this week
I was suppose to be a liar.
Whether (or not) I found the gold
I never told.
Richer: I brilliant white.
Maybe not.
Why the stare?
Would I lie about that which I am scared?
What did I say to you?
Step into
a pot of gold,
rejoice in fire
that which soon burns cold.
What did I say to you?
I can’t deny it the love, the throat, sincerity
I can’t deny it
I’ve got to keep my P.M.A.
Cause I, in order to fly
I tell you that I
(scream) don’t you realize that i silence it?
it’s that fucking hard
Şarkı sözü çevirisi
Bu hafta üç kez yalnız
Rock yıldızı olmam gerekiyordu.
Seni sadece sarhoşken dövüyorum.,
Sadece ağlarken güzel oluyorsun.
Havayı ateşleyenler biziz.
Bu hafta üç kez yalnız
Yalancı yapılmış oldu.
Altın bulup bulmadığım (ya da değil)
Asla söyledim.
Zengin: ben parlak beyaz.
Erkekleri çölden zenginliğe taşıyan ayakkabılar giyiyorum.
Bana sahip olduğunu ver kızım
ve kaşın, çünkü kaşınıyor.
Bana bukalemun de.
ve bu havayı ateşe verin.
Bu hafta üç kez yalnız
Yalancı olmam gerekiyordu.
Altın bulup bulmadığım (ya da değil)
Asla söyledim.
Zengin: ben parlak beyaz.
Belki de değil.
Neden oluyormu?
Korktuğum şey hakkında yalan söyler miyim?
Sana ne demiştim?
Adım içine
altın bir pot,
ateşin tadını çıkar
yakında soğuk yakan şey.
Sana ne demiştim?
Bunu inkar edemem aşk, boğaz, samimiyet
Bunu inkar edemem bunu
P. M. A.'mı tutmalıyım.
Çünkü uçmak için
Ben sana söyleyeyim
onu susturduğumun farkında değil misin?
zor olan bu