Glasvegas — Whatever Hurts You Through The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glasvegas adlı sanatçının "Whatever Hurts You Through The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you in the night walking past my house
I wonder if you feel the same as I do
Just like me trapped and bruised
And lost and lonely too
You follow the fright
Of whatever hurts you through the night.
I saw you tonight walking past my house
I’m sure you feel the same as I do
Caged and scared black &blue &black &blue
Then comes the fright
Of whatever hurts you through the night
If there was a way
With me, would you runaway?
If there was a way
Would you let me take you away?
Masterplan our escape route
Run and never back we’d look
We could leave behind
Your past and mine
The mirrors reflections that shocks in the light
Take my hand we could leave tonight
Whatever hurts you through the night.
Şarkı sözü çevirisi
Seni gece evimin önünden geçerken görüyorum.
Eğer benim hissettiğim gibi hissediyorsan, merak ediyorum
Tıpkı benim kapana kısılmış ve çürük olduğum gibi
Ve kayıp ve yalnız da
Korkuyu takip ediyorsun.
Gece boyunca canını ne yakarsa.
Bu gece seni evimin önünden geçerken gördüm.
Eminim sen de benim gibi hissediyorsundur.
Kafesli ve korkmuş siyah & mavi & siyah & mavi
Sonra korku geliyor
Gece boyunca seni inciten her şeyden
Eğer bir yolu olsaydı
Benimle, kaçak mısın?
Eğer bir yolu olsaydı
Seni götürmeme izin verir misin?
Kaçış rotamızı planlayın
Koş ve asla geri dönmeyeceğiz.
Geride bırakabiliriz
Senin geçmişin ve benim
Işık şoklar aynalar yansımaları
Elimi tut bu gece gidebiliriz.
Gece boyunca canını ne yakarsa.