Glaucs — Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glaucs adlı sanatçının "Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quin dia és avui? és aquell, un cop més?
Aquell on la neu cau, els amics fan regals
I saps que és el moment, quan escoltes
Com canten santa nit
M’agrada escoltar, em sento millor
Com si m’escalfés vora el foc
Avui els nens bons obriran els regals
Que el pare noel els hi ha deixat
I quan penso que tot demà ja haurà acabat
Hi ha una cosa que us voldria dir:
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
Hi havia un nen assegut amb el vell sr. noel
Li va mirar als ulls i va preguntar
«tu saps que és la pau al mon?»
L’home vell va pensar molt el que havia de dir
«és el millor regal, un que podem donar en cada moment»
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
És tot tan bonic, i hi ha tantes llums
I tothom sembla ser tan feliç
Tot el que vull, quan tot ja hagi passat
Només vull saber per que no som tot l’any així
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor, de tot cor
Bon nadal… molt bon nadal
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün günlerden ne? yine mi bu?
Kar yağdığı yerde, arkadaşlar hediyeler yapar
Ve biliyorsun ki, Dinlediğin zaman budur
Onlar kutsal gece şarkı gibi
Dinlemeyi seviyorum, daha iyi hissediyorum
Ateşin yanında escalfés gibi
Bugün iyi çocuklar hediyeleri açacak
Noel Baba kaldı
Ve yarın hepinizi düşündüğümde, her şey sona erecek.
İstiyorsunuz ki bir şey söylemek :
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Bir dileği gerçeğe dönüştürebilseydim
Tüm yıl boyunca huzurun olmasını istiyorum
Aşk vardı
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Tüm kalbimle
Yaşlı sr noel ile oturan bir çocuk vardı.
Gözlerine baktı ve sordu
"dünyanın barışı olduğunu biliyor musun?»
Yaşlı adam ne söyleyeceklerini çok düşünüyordu.
"her zaman verdiğimiz en iyi hediye»
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Bir dileği gerçeğe dönüştürebilseydim
Tüm yıl boyunca huzurun olmasını istiyorum
Aşk vardı
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Tüm kalbimle
Hepsi çok güzel ve çok fazla ışık var
Ve herkes çok mutlu görünüyor
Her şey zaten gerçekleştiğinde istediğim her şey
Sadece tüm yıl boyunca burada olmadığımızı bilmek istiyorum.
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Bir dileği gerçeğe dönüştürebilseydim
Tüm yıl boyunca huzurun olmasını istiyorum
Aşk vardı
Bütün yılın Noel gibi olmasını isterdim.
Tüm kalbimle, tüm kalbimle
Mutlu noeller... çok mutlu noeller
Noel zamanı Yine Geldi
Noel zamanı Yine Geldi
Noel zamanı Yine Geldi
Noel zamanı Yine Geldi…