Glen Campbell — If This Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Campbell adlı sanatçının "If This Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The palpitating beast that beats within my battered breast
Burning and bedevilling, not allowing any rest
The thunder in my mind reflects the storm within my heart
A blasting, blaring sound that tears my soul apart
If this is love… who needs it?
There’s a tender, tempting feeling that is growing in my mind
Soothing and caressing a part of me that’s blind
A warming worm that’s mellowing and eating my resolve
Changing and challenging my cold heart to dissolve
If this is love… I want it!
Now a flaming, flaring fire I feel has trapped me in it’s trance
Flashing and flickering and forcing me to dance
I’m raised by its pure energy, aborning me anew
Blinding but enlightening, I know the fire is you
If this is love… I need it If this is love… I want it If this is what love is like… oh yes, I need it Oh if this is what love is like, I wanna have a taste of it
Şarkı sözü çevirisi
Hırpalanmış göğsümün içinde çırpınan canavar
Yanma ve bedevilling, herhangi bir dinlenmeye izin vermiyor
Zihnimdeki Gök gürültüsü kalbimdeki fırtınayı yansıtıyor
Ruhumu parçalayan patlayan, blaring bir ses
Eğer bu aşksa ... kimin ihtiyacı var?
Aklımda büyüyen nazik, baştan çıkarıcı bir his var
Kör olan bir parçamı yatıştırmak ve okşamak
Yumuşayan ve kararlılığımı yiyen bir ısınma solucanı
Soğuk kalbimi değiştirmek ve çözmek için meydan okumak
Eğer bu aşksa ... onu istiyorum!
Şimdi, hissettiğim alevli, alevli bir ateş beni transa hapsetti
Yanıp sönen ve titrek ve beni dans etmeye zorluyor
Saf enerjisiyle büyüdüm, beni yeniden terk ettim
Kör edici ama aydınlatıcı, ateşin sen olduğunu biliyorum
Eğer bu aşksa ... buna ihtiyacım var, eğer bu aşksa ... bunu istiyorum, eğer aşk böyle bir şeyse ... oh evet, buna ihtiyacım var, Oh, eğer aşk böyle bir şeyse, onu tatmak istiyorum.