Glen Phillips — Leaving Oldtown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Phillips adlı sanatçının "Leaving Oldtown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m leaving Oldtown
With no direction, learning how to be alone
Learning how to stand on my own two feet
I’m getting good now
A recollection, hollow as a sparrow bone
Mythic as the stories our parents told
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
I think it’s time to go
I’m leaving old town
I’m bags and boxes, hand me downs and borrowed rooms
Still hoping to be loved anew
I need a new town
Where no-one knows me, no-one heeds a thing i do And no-one's ever heard of you
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
I think it’s time to go
I need a new town
I need a new town
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
She says it’s time to go
I’m leaving Oldtown
I’m leaving Oldtown
Şarkı sözü çevirisi
Oldtown'dan ayrılıyorum.
Hiçbir yön ile, yalnız olmayı öğrenme
Kendi ayaklarımın üzerinde durmayı öğrenmek
Şimdi iyileşiyorum.
Bir hatıra, bir serçe kemiği gibi içi boş
Ailemizin anlattığı hikayeler gibi efsanevi
Hava soğuyor
Günler daha kısa
Yol mevsimi değil.
Mumu üfle
Sırt yatağı topla
Gitme vakti geldi sanırım
Eski şehirden ayrılıyorum.
Ben çantalar ve kutular, bana çıkışlar ve ödünç odalar ver
Hala tekrar sevilmeyi umuyor
Yeni bir kasabaya ihtiyacım var
Kimse beni tanımıyor, kimse benim yaptığım bir şeyi dinlemiyor ve kimse seni duymuyor.
Hava soğuyor
Günler daha kısa
Yol mevsimi değil.
Mumu üfle
Sırt yatağı topla
Gitme vakti geldi sanırım
Yeni bir kasabaya ihtiyacım var
Yeni bir kasabaya ihtiyacım var
Hava soğuyor
Günler daha kısa
Yol mevsimi değil.
Mumu üfle
Sırt yatağı topla
Gitme zamanının geldiğini söylüyor.
Oldtown'dan ayrılıyorum.
Oldtown'dan ayrılıyorum.