Glen Phillips — True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glen Phillips adlı sanatçının "True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So how, how did I lose the thread?
When you reeled it in again
I could be caught on that line
Spending my time swimming with you
Your love is often unkind, bitter and blind
Sometimes casually cruel
but it’s true
but it’s true
You give more than you would ever take
Forgive the mess I leave in my wake
I’m inconsistent at best
Never at rest, ever the fool
I’m always stumbling around knocking things down
But whatever else I do
I’ll be true
I’ll be true
I’ll be true
You’re in and out of my hands
Slipping like sand, passing like time
Your love is brutally bold, careless and cold
But it’s mine, mine
I won’t tell you a lie, so be careful what you ask me I don’t care, I don’t mind if you never understand me Every day, every night I can promise you
I can promise you
I’ll be true
I’ll be true
True
Şarkı sözü çevirisi
Peki, ipliği nasıl kaybettim?
Tekrar sardığın zaman
Bu hatta yakalanabilirim.
Seninle yüzerek vakit geçiriyorum.
Sevginiz genellikle kaba, acı ve kördür
Bazen dikkatsizce acımasız
ama bu doğru
ama bu doğru
Her zamankinden daha fazlasını veriyorsun.
Arkamda bıraktığım dağınıklığı affet
En iyi ihtimalle tutarsızım
Asla dinlenmeyin, asla aptal olmayın
Her zaman bir şeyleri devirmek için tökezliyorum
Ama başka ne yaparsam yapayım
Gerçek olacağım
Gerçek olacağım
Gerçek olacağım
Ellerime girip çıkıyorsun.
Kum gibi kayıyor, zaman gibi geçiyor
Aşkın acımasızca cesur, dikkatsiz ve soğuk
Ama o benim, benim.
Sana yalan söylemeyeceğim, bu yüzden bana sorduğun şeye dikkat et, umurumda değil, her gün, her gece beni asla anlamazsan, sana söz verebilirim.
Sana söz veremem
Gerçek olacağım
Gerçek olacağım
Doğru