Glenn Medeiros — Just Like Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Medeiros adlı sanatçının "Just Like Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One rainy night I saw you
With someone on your arm
You laughed the way we used to
And I felt it cut my heart
I pretended not to notice
The way you looked in his eyes
But it hurts me to realize
That I can’t hold you
Just like rain
I fall for you
And like these tears I cannot hide
The sky is crying too
I’d seen your face
And just like rain
I fall for you
You always told me
Our love would never die
Now it’s too late for me
To see that you were right
I should have told you
How much I loved you
When you needed me too
Now here you are with someone else
And I can’t hold you
Just like rain
I fall for you
And I wonder if you know
How much I miss you now
I hear your name
And just like rain
I fall for you
If I told you now
That I couldn’t stand the pain
Of living without you
Would you stop the rain?
Instrumental sax solo
I hear your name
Like the tears on my face
I fall for you
(Just like rain)
Just like rain
Like rain
Ooh-oo-oooh-oo-oooh
Just like rain
Sax solo to fade
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu bir gece seni gördüm.
Kolunda biri ile
Eskiden olduğu gibi güldün.
Ve kalbimi kestiğini hissettim
Fark etmiyormuş gibi yaptım.
Gözlerindeki bakışın
Ama bunu fark etmek beni incitiyor.
Seni tutamıyorum
Tıpkı yağmur gibi
Sana aşık olurum
Ve bu gözyaşları gibi saklanamıyorum
Gökyüzü de ağlıyor
Yüzünü görmemiştim
Ve tıpkı yağmur gibi
Sana aşık olurum
Bana hep böyle söylerdin.
Aşkımız asla ölmeyecek
Şimdi benim için çok geç
Haklı olduğunu görmek için
Söylemeliydim sana
Seni ne kadar çok sevdim
Bana da ihtiyacın olduğunda
Şimdi burada başka biriyle birliktesin.
Ve seni tutamıyorum
Tıpkı yağmur gibi
Sana aşık olurum
Eğer biliyorsanız ve merak ediyorum
Şimdi seni ne kadar özlüyorum
Adını duyuyorum
Ve tıpkı yağmur gibi
Sana aşık olurum
Eğer şimdi söyleseydim
Acıya dayanamadığımı.
Sensiz yaşamaktan
Yağmuru keser misin?
Enstrümantal saksafon solo
Adını duyuyorum
Yüzümdeki gözyaşları gibi
Sana aşık olurum
(Tıpkı yağmur gibi)
Tıpkı yağmur gibi
Yağmur gibi
Ooh-oo-oooh-oo-oooh
Tıpkı yağmur gibi
Sax solo solmaya