Glenn Medeiros — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Medeiros adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me close awhile, we’re dancing.
You went and stole my heart from me.
Forgive this crazy fool for asking,
but would you spend the night with me?
In paradise…
beneath the starry skies.
The stars are in your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
Before you came my soul was empty.
Like a sailor lost at sea.
Life is a trip we could be taking.
So won’t you travel on with me?
To paradise…
beneath the starry skies.
The stars are in your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
I was afraid I’d never reach you.
I’m so afraid you’ll turn and walk away.
But now you’re here and reality is ecstasy.
I love you…
eternally…
(eternally…)
In paradise…
beneath the starry skies.
I look into your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
Whoa, ohh, paradise…
beneath the starry skies.
I look into your eyes.
I see the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
paradise…
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre bana sarıl, dans ediyoruz.
Gidip kalbimi çaldın.
Sorduğum için bu çılgın aptalı affet,
ama geceyi benimle geçirir misin?
Cennette…
yıldızlı gökyüzünün altında.
Yıldızlar gözlerinde.
Solgun Ayın yükselmesini sağlıyorsun.
Ve parlak bir ay ışını gibi,
ruhun hayallerimi aydınlatıyor.
Ve aşk oh çok güzel,
cennette…
Sen gelmeden önce ruhum boştu.
Denizde kaybolan bir denizci gibi.
Hayat, gidebileceğimiz bir yolculuktur.
Benimle Seyahat etmeyecek misin?
Cennete…
yıldızlı gökyüzünün altında.
Yıldızlar gözlerinde.
Solgun Ayın yükselmesini sağlıyorsun.
Ve parlak bir ay ışını gibi,
ruhun hayallerimi aydınlatıyor.
Ve aşk oh çok güzel,
cennette…
Sana ulaşamayacağımdan korkuyordum.
Arkanı dönüp gitmenden çok korkuyorum.
Ama şimdi buradasın ve gerçeklik ecstasy.
Seni seviyorum…
sonsuza dek…
(sonsuza dek…)
Cennette…
yıldızlı gökyüzünün altında.
Gözlerinin içine bakıyorum.
Solgun Ayın yükselmesini sağlıyorsun.
Ve parlak bir ay ışını gibi,
ruhun hayallerimi aydınlatıyor.
Ve aşk oh çok güzel,
cennette…
Whoa, ohh, cennet…
yıldızlı gökyüzünün altında.
Gözlerinin içine bakıyorum.
Solgun Ayın doğuşunu görüyorum.
Ve parlak bir ay ışını gibi,
ruhun hayallerimi aydınlatıyor.
Ve aşk oh çok güzel,
cennette…
cennet…