Glenn Miller — In An Old Dutch Garden [By An Old Dutch Mill] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "In An Old Dutch Garden [By An Old Dutch Mill]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In an old Dutch garden by an old Dutch mill
Where the moon was dreaming on a distant hill
When a smile danced by it was then that I Saw heaven in a pair of wooden shoes
In an old Dutch garden where the tulips grow
That‘s when first I whispered that I love you so For my heart was blue till I gave it to An angel in a pair of wooden shoes
Then one sad day
When summer meets September
I sailed away from a thrill I will remember
In an old Dutch garden by an old Dutch mill
Ev‘ry day I pray that you are waiting still
For my heart will yearn until I return
To heaven in a pair of wooden shoes!
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir Hollanda değirmeni tarafından eski bir Hollanda bahçesinde
Ay uzak bir tepede hayal nerede
Bir gülümseme dans ettiğinde, o zaman cenneti bir çift ahşap ayakkabıyla gördüm
Lalelerin büyüdüğü eski bir Hollanda bahçesinde
O zaman seni sevdiğimi ilk kez fısıldadım, bu yüzden kalbim maviydi, ta ki bir çift ahşap ayakkabılı bir meleğe verene kadar
Ve sonra üzücü bir gün
Yaz Eylül ile buluştuğunda
Hatırlayacağım heyecandan uzaklaştım.
Eski bir Hollanda değirmeni tarafından eski bir Hollanda bahçesinde
Her gün hala beklemen için dua ediyorum.
Çünkü kalbim geri dönene kadar özleyecektir.
Bir çift tahta ayakkabıyla cennete!