Glenn Miller — On The Old Assembly Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "On The Old Assembly Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the old assembly line
On the old assembly line
Everything is hum-hum-humminâ
On the old assembly line
When the overalls combine
With the mighty dollar sign
There’ll be miles and miles
Of American smiles
From the factory to the mine
On the old assembly line
(repeat once)
(spoken):
I’m the farmer who tills the soil
I’m the driller who drills the oil
I forge the rivets that weld the tanks
I buy the bonds in a thousands banks
I build the ships we’re proud to sail
I give my man a full dinner pail
I clerk
I fight
I warden at night
I plan
I rig
I jockey a jeep
Ships, cars, planes, tanks
North, south, east and west
Turn the wheels and tanks
For the millions of Yanks
From the factory to the mine
On the old assembly line!
Şarkı sözü çevirisi
Eski montaj hattında
Eski montaj hattında
Her şey hum-hum-hummina
Eski montaj hattında
Tulumlar birleştirildiğinde
Güçlü dolar işareti ile
Kilometreler ve kilometreler olacak
Amerikan gülümsemeleri
Fabrikadan madene
Eski montaj hattında
(bir kez tekrarlayın)
(konuşma):
Ben toprağı işleten çiftçiyim.
Ben petrolü delen deliciyim.
Tankları kaynak yapan perçinleri dövüyorum.
Binlerce bankadan tahvil satın alıyorum
Yelken açmaktan gurur duyduğumuz gemileri inşa ediyorum.
Erkeğime tam bir yemek Kovası veriyorum
Ben katip
Savaşıyorum
Geceleri müdürüm.
Ben planlıyorum
Ben rig
Ben bir cip Jokey
Gemiler, arabalar, uçaklar, tanklar
Kuzey, güney, doğu ve Batı
Tekerlekleri ve tankları çevirin
Milyonlarca Yankee için
Fabrikadan madene
Eski montaj hattında!