Glenn Miller — Papa Niccolini (The Happy Cobbler) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "Papa Niccolini (The Happy Cobbler)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
RE:
He can mend any tattered shoe, Papa Niccolini
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
People send all their troubles to Papa Niccolini
´Cause he trades all their old dreams for new
Children stop at his little shop looking for a penny
Though he’s poor still you may be sure he has given many
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
Will make all of your daydreams come true
Monday right up till Sunday
He’s patting and mending old shoes
From Monday right up till Sunday
Heâ ll mend all your heartaches and blues
MOD:
Texas, Texas, what do you walk that way?
TB:
My shoes need fixinâ,
Ain’t got the dope to pay…
MOD:
You should see old Papa Niccolini
If that’s the way you feel
Papa Niccolini knows what to do with a heel…
TB:
Can he mend any tattered shoe, Papa Niccolini?
MOD:
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
TB:
Then Iâ ll send all my troubles to Papa Niccolini
MOD:
'Cause he trades all your old dreams for new
TB:
Children stop at his little shop lookinâ for a penny
MOD:
Though he’s poor still you may be sure he has given many
TB:
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
MOD:
Will make all of your daydreams come true!!!
MOD:
Patching and mending
Mending and patching
Works from Monday right through Sunday
TB:
Whoâ s that?
MOD: Papa Niccolini!
Şarkı sözü çevirisi
Yeniden:
Herhangi bir püskü ayakkabıyı tamir edebilir, Baba Niccolini
Ne zaman mavi olursan o senin arkadaşın, Baba Niccolini
İnsanlar tüm sıkıntılarını Papa Niccolini'ye gönderiyor
Çünkü tüm eski hayallerini yenisiyle değiştiriyor.
Çocuklar küçük dükkanında bir kuruş aramak için dururlar
Fakir olmasına rağmen hala çok şey verdiğinden emin olabilirsiniz.
Ve ben altın Papa Niccolini onun kalbi ile söylendi
Tüm hayallerinizi gerçeğe dönüştürecek
Pazartesiden pazara kadar
Eski ayakkabılarını okşuyor ve tamir ediyor
Pazartesiden pazara kadar
Hea ll tamir tüm senin heartaches ve blues
ŞIK:
Teksas, Teksas, bu tarafa ne yürüyorsun?
TB:
Ayakkabılarımı fixinâ gerek ,
Ödeyecek uyuşturucum yok.…
ŞIK:
Yaşlı Baba Niccolini'yi görmelisin.
Eğer böyle hissediyorsan
Baba Niccolini bir topuk ile ne yapacağını bilir…
TB:
Püskü ayakkabılarını tamir edebilir mi, Baba Niccolini?
ŞIK:
Ne zaman mavi olursan o senin arkadaşın, Baba Niccolini
TB:
Sonra tüm sorunlarımı Niccolini'ye yollayacağım.
ŞIK:
Çünkü tüm eski hayallerini yenisiyle değiştiriyor.
TB:
Çocuklar küçük dükkanında durup bir kuruş arıyorlar.
ŞIK:
Fakir olmasına rağmen hala çok şey verdiğinden emin olabilirsiniz.
TB:
Ve ben altın Papa Niccolini onun kalbi ile söylendi
ŞIK:
Tüm hayallerinizi gerçeğe dönüştürecek!!!
ŞIK:
Yama ve onarım
Düzeltme ve düzeltme
Pazartesiden pazara kadar çalışır
TB:
Bekleyen değil mi?
Mod: Papa Niccolini!