Glenn Miller — The Air-Minded Executive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "The Air-Minded Executive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life, Look, Pic, Peek always print a beautiful cast
And another thing they love
Is a certain photograph
You take the Time, Tide, Newsweek, ev’ry editorial staff
Over a beer they agree
The man of the year
Is the air-minded executive
Who dearly loves to fly
He was an up to date go-getter
His lady friend was even better
She went along to take a letter
Just to be nearby
The air-minded executive
Will take off on the sly
He was a most romantic fella
And all the things he used to tell her
About the role of his propeller
Somewhere in the sky
Foggy or fair,
Gotta be there
Lightin' a flare at the airport
Fillin' the tanks
Callin' the banks
Tellin' them, «Hold up the contract!»
Contact!
Airminded executive became a wealthy guy
And so he wed his secretary
They settled down in Waterbury
And they commute by stratos-ferry
My, they love to fly
Even as you and I
TB:
(whistle)
DC:
Hi, Texecutive, whattaya say?
TB:
Ah man, I just flew in from the Milky Way
DC:
Well, how’s the missus, Tex, can you stay a spell?
TB:
Ah, sure is nice to see you all, oh, well
Foggy or fair, gotta be there
Meetin' a square at the airport
Gotta arrive
Happy new jive
Maybe I’ll get me a contract
Contact!
My, we love to fly!
Even as you and I
My!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, bak, Pic, Peek her zaman güzel bir döküm Yazdır
Ve sevdikleri başka bir şey
Belli bir fotoğraf mı
Zaman ayırın, Tide, Newsweek, ev'ry editoryal personel
Bira konusunda hepsi hemfikir
Yılın adamı
Hava fikirli yönetici mi
Kim uçmayı çok seviyor
O güncel bir go-getter oldu
Bayan arkadaşı daha da iyiydi
Bir mektup almaya gitti.
Sadece yakın olmak için
Hava fikirli yönetici
Sinsice uçacak
Çok romantik bir adamdı.
Ve ona söylediği her şeyi
Pervanesinin rolü hakkında
Gökyüzünde bir yerde
Sisli veya adil,
Orada lazım olacak
Havaalanında bir işaret fişeği yakıyor
Tankları dolduruyorum.
İpler bankalar
Onlara, " sözleşmeyi bekleyin!»
Temas!
Airminded yönetici zengin bir adam oldu
Ve böylece sekreteriyle evlendi
Waterbury'ye yerleştiler.
Ve Stratos-ferry ile işe gidiyorlar
Uçmak için aşkım onlar
Sen ve ben gibi
TB:
(ıslık)
BAŞKENT:
Merhaba, Texecutive, ne diyorsun?
TB:
Samanyolu'ndan yeni geldim.
BAŞKENT:
Hanımefendi nasıl Tex, bir büyü yapabilir misin?
TB:
Hepinizi görmek çok güzel.
Sisli veya adil, orada olmalı
Havaalanında bir meydanda buluşmak
Gelmesi lazım
Mutlu yeni jive
Belki kendime bir sözleşme ayarlarım.
Temas!
Tanrım, uçmayı seviyoruz!
Sen ve ben gibi
Benim!