Glenn Miller — The Little Man Who Wasn’t There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "The Little Man Who Wasn’t There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tex Beneke: I know there’s something following me that I can’t see
Someone sure laid an awful hex on me!
Glenn Miller: A hex? Ah, Tex, that’s pretty far-fetched.
Man, I’d say you’re just a little bit tetched!
Tex Beneke: You’d got a load of what I saw last night
You’d pass the Yankee Clipper on its maiden flight!
Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away…
When I came home last night at three
The man was waiting there for me But when I looked around the hall
I couldn’t see him there at all!
Go away, go away, don’t you come back any more!
Go away, go away, and please don’t slam the door… (slam!)
Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away!
Şarkı sözü çevirisi
Tex Beneke: beni takip eden ve göremediğim bir şey olduğunu biliyorum
Birisi bana korkunç bir büyü yaptı!
Glenn Miller: bir büyü? Tex, bu çok mantıksız.
Dostum, biraz tetikte olduğunu söyleyebilirim!
Tex Beneke: dün gece gördüklerimden bir sürü var
İlk uçuşunda Yankee Clipper'ı geçeceksin!
Dün gece merdivenlerde gördüm.
Orada olmayan küçük bir adam
Bugün yine orada değildi.
Keşke gitse.…
Dün gece saat üçte eve geldiğimde
Adam orada beni bekliyordu ama koridorun etrafına baktığımda
Onu orada hiç göremedim!
Git, git, bir daha geri dönme!
Git, git ve lütfen kapıyı çarpma... (slam!)
Dün gece merdivenlerde gördüm.
Orada olmayan küçük bir adam
Bugün yine orada değildi.
Keşke gitse!