Glenn Miller — The Man In the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Miller adlı sanatçının "The Man In the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man in the moon is sure a friend of mine
That funny old moon is sure my lucky sign
The man in the moon brought me a thrill divine
When he helped me find the one I love
He sent down a beam that came from paradise
A silvery stream that took me by surprise
A wonderful dream was right before my eyes
That is how I found the one I love…
How would I have known that she was lonely?
So lonely and blue, she had been crying, too,
How would I have known that she was waiting
For someone to care and her whole life to share?
The man in the moon kept smiling up on high
That funny old moon kept winking with his eye
The man in the moon near tumbled from the sky
When he helped me find the one I love!
Şarkı sözü çevirisi
Aydaki adam benim bir arkadaşım olduğundan emin
Bu komik Eski Ay benim şanslı işaretim
Aydaki adam bana ilahi bir heyecan getirdi
Sevdiğim birini bulmama yardım ettiğinde
O, cennetten gelen bir ışın indirdi
Beni şaşırtan gümüşi bir dere
Gözlerimin önünde harika bir rüya vardı
İşte sevdiğim birini böyle buldum.…
Yalnız olduğunu nereden bilebilirdim?
Çok yalnız ve mavi, o da ağlıyordu,
Onu beklediğini nereden bilebilirdim?
Birinin ilgilenmesi ve tüm hayatını paylaşması için mi?
Aydaki adam yükseklerde gülümsemeye devam etti
Komik Eski Ay gözü ile bir saniye, bir saniye tuttu
Aydaki adam gökyüzünden yuvarlandı
Sevdiğim birini bulmama yardım ettiğinde!