Glenn Tilbrook — Ray & Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glenn Tilbrook adlı sanatçının "Ray & Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’d play around on the bombsite at the bottom of our street
We could always find a way in through the rusty iron sheets
We’d stay as late as we could, till we were hungry
Life was such a great adventure, we were best friends, Ray & me, Ray & me
Ray lived with his big sister and his mum who was so kind
His father smoked like a chimney and his brother would lose his mind
If we touched his records or found his magazines
We had but we weren’t that bothered, we were too young, Ray & me, Ray & me
My mum was scared of her shadow but she always did love me
My brother had married early after Dad left finally
We’d get the bus to Woolwich to buy our food each week
It was always more appealing playing outside, Ray & me, Ray & me
The dusk unwound into darkness and we sat outside and dreamt
In big theatrical whispers what we thought that it all meant
We talked about the future, how growing up would be
We were doubled up in laughter imagining ourselves, Ray & me, Ray & me
Ray’s home was bought by the council and the bombsite cleared away
Now through the heart of my childhood is a six lane motorway
We would always be mates and take in turn each week
The journeys that became less frequent to each other, Ray & me, Ray & me
Ray & me, Ray & me
Ray & me, Ray & me
I did a gig in east London that Ray came along to see
He gave me his phone number which I lost, which is just like me
Şarkı sözü çevirisi
Sokağımızın altındaki bombacıda oynardık.
Her zaman paslı demir saclardan içeri girmenin bir yolunu bulabiliriz
Aç olana kadar geç saatlere kadar kalırdık.
Hayat çok büyük bir maceraydı, en iyi arkadaştık, Ray & me, Ray & me
Ray ablası ve annesiyle yaşıyordu.
Babası bir baca gibi sigara içiyordu ve kardeşi aklını kaybedecekti
Eğer kayıtlarına dokunursak ya da dergilerini bulursak
Biz vardı ama biz o rahatsız değildi, biz çok gençti, Ray & ben, Ray & ben
Annem gölgesinden korkuyordu ama beni her zaman severdi.
Babam nihayet ayrıldıktan sonra kardeşim erken evlendi
Her hafta yemek almak için Woolwich'e giden otobüse binerdik.
Dışarıda oynamak her zaman daha cazipti, Ray & me, Ray & me
Alacakaranlık karanlığa döndü ve dışarıda oturduk ve hayal kurduk
Büyük Tiyatro fısıltılarında, her şeyin ne anlama geldiğini düşündük
Gelecek hakkında konuştuk, büyümenin nasıl olacağını
Kendimizi, Ray & me, Ray & me hayal ederek kahkahalarla ikiye katlandık
Ray'in evi Konsey tarafından satın alındı ve bombalama alanı temizlendi
Şimdi çocukluğumun kalbinde altı şeritli bir otoyol var
Her zaman arkadaş olurduk ve her hafta sırayla alırdık
Birbirlerine daha az sık olan yolculuklar, Ray & me, Ray & me
Ray & me, Ray & me
Ray & me, Ray & me
Ray'in görmeye geldiği Doğu Londra'da bir konser verdim.
Bana kaybettiğim telefon numarasını verdi, ki bu da benim gibi