Glittertind — En Liten Vise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "En Liten Vise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Om Kveldon når det mørkner og alle går til ro
Da stenger jeg for stall og for låve.
Og spurvene de netter seg i hvert sitt lille bo.
Da går vel også du til din kove.
Men siden vet jeg ikke at få tiden til å gå,
For i de lange netter da lenges jeg så.
Da har jeg ikke sinne til at sove.
Nu står du foran speilet og kjemmer ditt hår
Så sort og så alvorlig er ditt øye.
Da banker vel ditt hjerte, men hvorfor det slår
Det vet du ennu ikke så nøye.
For ennu har vel ingen fått komme deg nær.
Men over stolen henger dine fattige klær,
Ditt skjørt og dine strømper og din trøye.
Det mørkner over veien og høsten stunder til,
Og tåken den tetner over enge.
På stierne i skogen har mangen en gått vill,
Og stjernene de stiger så strenge.
Men kan du ikke komme i aften lille venn,
Så send et bud og si meg når kommer du ingjen.
Jeg har ikke sett deg på så lenge.
Şarkı sözü çevirisi
Kveldon hakkında kararır ve herkes dinlenmeye gider
Ahır ve ahır için stenger olacağım.
Ve serçeler her küçük yuvada yiyorlar.
Sanırım sen de ineğine gidiyorsun.
Ama o zamandan beri gitmek için zaman nasıl bilmiyorum,
Lenges'i gördüğümde uzun ağlarda.
O zaman uyuyacak sinne'im yok.
Şimdi speilet önünde durmak ve saç kjemmer
Çok siyah ve çok ciddi ditt øye olduğunu.
Sanırım kalbin atıyor, ama neden atıyor
Bunu bilemezsin.
Şimdilik, şüphesiz, kimse yaklaşmadı.
Ama sandalyenin üzerinde zavallı kıyafetlerin asılıyor,
Eteğin, çorapların ve truye.
Yol kararıyor ve hasat geliyor,
Ve meadows üzerinde tetner sis.
Ormandaki patikalarda birçok gått vill var,
Ve yıldızlar çok sıkı bir şekilde yükseliyorlar.
Ama bu gece gelemez misin küçük dostum?,
Sonra ıngjen geldiğinde bir teklif ve si Meg gönderin.
O kadar uzun süre deg ayarlamadım.