Glittertind — Jeg snører min sekk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Jeg snører min sekk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg snører min sekk, jeg spenner mine ski,
Nå lyser det så fagert i heien.
Fra ovnskroken vekk! så glad og så fri
Mot store, hvite skogen tar jeg veien.
I fykende fei, jeg baner meg en vei
Blant vinterkledde stubber og steiner.
Den susende vind meg stryker om kinn,
Og snøen drysser ned fra lave greiner.
De vinger på fot gir liv og lyst og mot!
Nå stevner jeg mot høyeste tinden!
Alt tungt og alt trått, alt smålig og grått,
Det stryker og det fyker vekk med vinden.
Og når jeg ser opp, da skuer jeg fra topp
Den lyse dal med skoglier blandet,
Da banker mitt bryst, av jublende lyst:
«jeg elsker,å, jeg elsker dette landet!»
Şarkı sözü çevirisi
Çantamı bağlıyorum, kayaklarımı bağlıyorum,
Şimdi moor'da çok güzel parlıyor.
Fırından uzaklaşın! çok mutlu ve çok özgür
Büyük, beyaz ormana doğru yola çıkıyorum.
Alıngan süpürme, ben bir yol açmaktadır
Kış kaplı kütükler ve taşlar arasında.
Acele rüzgar yanakları hakkında okşayarak beni,
Ve kar düşük dallardan serpilir.
Ayaktaki kanatlar hayat, arzu ve cesaret verir!
Şimdi en yüksek teneke karşı kanıtlamak!
Tüm ağır ve tüm sırt, tüm küçük ve gri,
Darbeler ve rüzgarla birlikte kaybolur.
Ve yukarı baktığımda, üstten bakıyorum
Karışık skoglier ile parlak vadi,
Sonra göğsüm sevinçli bir arzuyla vuruyor:
"Seviyorum, oh, bu ülkeyi seviyorum!»