Glittertind — Mot myrke vetteren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Mot myrke vetteren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Velkomen atter hit til våre grender,
Velkomen her, du sæle sumarkveld,
Med lauv og gras utyver alle strender
Og gule blomar i den grøne feld,
Med lette småsky, lagd i lange render
Som trådar i det høge himmeltjeld,
Og med den milde ljossken, som seg breider
Utyver fjell og fjord på alle leider.
Den siste solblenk er i havet sokken,
Den fyrste kjem snart or den låge grop,
Ein dag er tendrad, fyrr enn hin er slokken,
Og kveld og morgon renna heilt ihop.
Snart vaknar upp den kvilde fugleflokken
Og helsar morgonen med glederop.
So riser soli til den lange svingen
Og set ein annan let på heile kringen.
Kom, lat oss nøyta tidi, som ho skrider,
Og minnast, at ho skrider ofsa fort.
Med kvar ein dag, med kvar ein kveld, som lider,
Eit stig mot myrke vetteren er gjort.
Det kjem ein dag, då kvar ein blom, som bider,
Er fallen av, og slikt eit fall er stort.
Di skal eg sjå på blomen, fyrr han blaknar,
Og nøyta sumar’n, fyrr eg honom saknar.
Şarkı sözü çevirisi
Mezralarımıza tekrar hoş geldiniz,
Buraya hoş geldiniz, sæle sumarkveld,
Yaprak döken ve ciğeri ile tüm plajları bulanıklaştırır
Ve yeşil alanda sarı çiçekler,
Hafif küçük bulut ile, uzun render yapılan
Yüksek gökyüzünde iplikler gibi borç,
Ve nazik tırpan ile, kendisi breider gibi
Tüm yollarda dağları ve fiyortları atlayın.
Son güneş kremi deniz çorabında,
İlk düşük çukurdan yakında geliyor,
Bir gün tendrad, hin'den kırk daha söndü,
Ve akşam ve sabah renna tamamen ıhop.
Yakında kvilde kuş sürüsü uyanır
Ve sağlık sabah sevinçle ağlıyor.
So rise soli to the long turn
Ve tüm daireye başka bir bakış at.
Gel, bize neuta tidi edelim, o ilerledikçe,
Ve minnast, bu fahişe çok hızlı ilerliyor.
Her gün, her gece, acı,
Bataklık Vetter karşı bir yükseliş yapılır.
Bir gün olacak, ne zaman her çiçek teklif,
Düştü ve böyle bir düşüş harika.
Ben çiçek bakacağız, o blaknar eğer,
Ve kısır sumar'n, saknar'ı onurlandırmadan önce.