Glittertind — Stjerneslør şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Stjerneslør" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nå siger natten inn
og lyktene sukker.
De triste tanker tar
sitt første åndedrag.
Nå slokner dagen hen
og solen den faller.
De mørke skygger slår
en vinge over meg.
Ser ingen jeg slites opp?
Det river i mitt hjerte.
Undrer jeg og spør,
får jeg ingen svar.
Tusen stjerner i natten står,
ingen viser meg hvor jeg går.
Nå mørkner skogen trolsk
og himmelen glitrer.
De stråler som meg når
har ikke noen kraft.
Nå fryser jorden til
og månen den stiger.
De strenge stjerner ser
men anser ikke meg.
Har ingen begrep om hva
som river i mitt hjerte?
Undrer jeg og spør,
får jeg ingen svar.
Tusen stjerner i natten står,
ingen viser meg hvor jeg går.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gece acele ediyor
ve fenerler şeker.
Üzücü düşünceler alır
ilk nefesi.
Şimdi günü söndürüyor
ve güneş düşer.
Karanlık gölgeler dönüyor
üstümde bir kanat.
Hiç giymediğim birini mi görüyorsun?
Kalbimde gözyaşları var.
Merak ediyorum ve soruyorum,
Hayır cevaplar alıyorum.
Gece standlarında bin yıldız,
kimse nereye gittiğimi göstermiyor.
Şimdi orman trolleri koyulaştırıyor
ve gökyüzü parıldıyor.
Benim gibi ne zaman onlar yayar
herhangi bir güç yok.
Şimdi toprak donana kadar donuyor
ve ay doğar.
Sıkı yıldız bakmak
ama beni düşünme.
Ne kavramı yok
kalbimde kim ağlıyor?
Merak ediyorum ve soruyorum,
Hayır cevaplar alıyorum.
Gece standlarında bin yıldız,
kimse nereye gittiğimi göstermiyor.