Glittertind — Tåketanker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glittertind adlı sanatçının "Tåketanker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De tomme taler i min ensomhet,
i en sal som ingen vet.
Der kan krystaller løfte tåkens slør,
vise hvem som blør.
Stålets sang er i gang!
Nå kaller klodens kjemper,
og krigens konger roper taktfullt til meg,
tar mitt sverd og griper tak!
Den kampen jeg kjemper,
den gjør meg så vag!
Kan jeg få gå fri?
Striden, strekker strikket langt!
Om himmelen faller og jeg blir forlatt,
om alle minnene blir tatt.
Da vandrer verden i sitt vinterland,
blir alt is av vann.
Kulden tar alt som var!
Nå kaller klodens kjemper,
og krigens konger roper taktfullt til meg,
tar mitt sverd og griper tak!
Om tankene blir trange,
vil jeg våkne opp å gi dem til deg?
Om nettene blir lange,
vil du smile til meg når jeg gråter?
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlığımdaki boş konuşmalar,
kimsenin bilmediği bir eyerde.
Orada kristaller sis perdesini kaldırabilir,
kimin kanadığını göster.
Çeliğin şarkısı açık!
Şimdi dünyanın Devlerini arayın,
ve savaş kralları bana nazikçe bağırıyor,
kılıcımı alır ve tutar!
Dövüştüğüm dövüş,
bu beni çok belirsiz kılıyor!
Serbest kalabilir miyim?
Çekişme, uzak örme germe!
Eğer gökyüzü düşerse ve ben terk edilirsem,
tüm anılar hakkında alınır.
Sonra dünya kış topraklarında dolaşıyor,
su buz haline gelir.
Soğuk her şeyi olduğu gibi alır!
Şimdi dünyanın Devlerini arayın,
ve savaş kralları bana nazikçe bağırıyor,
kılıcımı alır ve tutar!
Düşünceler sıkışık hale gelir mi,
onları sana vererek uyanacak mıyım?
Geceler uzun olacak mı,
ağladığımda bana gülümseyecek misin?