Глюкоза — Корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Глюкоза adlı sanatçının "Корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Молча друг другу смотрели в глаза
«Я скоро вернусь», — ты тихонько сказал.
Навсегда это запомню и буду любить
Нежно так, как только может быть.
А море лежит очень тихо у ног
Как будто для писем последний листок.
Для тебя и чайки выводят все чувства мои
На воде послание тебе.
Корабли, корабли
Не хотела я с вами прощаться
Обещали вы мне возвращаться
И конечно коснуться земли.
Корабли, корабли
Появитесь вы из ниоткуда
Словно это обычное чудо
Я хотела увидеть вдали.
Корабли…
Но ты не ответить мне точно не мог
Я чувствую боль, я свернулась в комок,
Но опять на берегу я в своих башмачках
Как всегда, смешная и в очках.
А слёзы на щечках оставят маршрут
Уже позади двести тысяч минут.
Всё равно я верю и знаю, что точно дождусь
Потому что ты сказал «вернусь».
Корабли, корабли
Не хотела я с вами прощаться
Обещали вы мне возвращаться
И конечно коснуться земли.
Корабли, корабли
Появитесь вы из ниоткуда
Словно это обычное чудо
Я хотела увидеть вдали.
Корабли…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce birbirlerinin gözlerine baktı
» Yakında döneceğim, " dedi sessizce.
Sonsuza kadar hatırlayacağım ve seveceğim
Olabildiğince nazikçe.
Ve deniz ayakları üzerinde çok sessiz
Mektuplar için son kağıt gibi.
Sen ve martılar için tüm duygularımı ortaya çıkarır
Su üstünde sana bir mesaj var.
Gemiler, gemiler
Sana veda etmek istemedim.
Bana geri döneceğine söz vermiştin.
Ve tabii ki yere dokunmak.
Gemiler, gemiler
Geleceğinizi siz hiçbir yerde
Sanki sıradan bir mucize gibi.
Uzakta görmek istedim.
Gemiler…
Ama bana tam olarak cevap veremedin.
Acı hissediyorum, bir yumruya kıvrıldım,
Ama yine sahilde ayakkabılarımı giyiyorum
Her zamanki gibi komik ve gözlüklü.
Ve yanaklarındaki gözyaşları rotayı terk edecek
200,000 dakika geride kaldı.
Yine de inanıyorum ve kesinlikle bekleyeceğimi biliyorum
Çünkü «geri döneceğim»dedin.
Gemiler, gemiler
Sana veda etmek istemedim.
Bana geri döneceğine söz vermiştin.
Ve tabii ki yere dokunmak.
Gemiler, gemiler
Geleceğinizi siz hiçbir yerde
Sanki sıradan bir mucize gibi.
Uzakta görmek istedim.
Gemiler…