Globus — Take Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Globus adlı sanatçının "Take Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kneel, in silence, alone,
My spirit bears me Pray, for guidance, towards home
In darkest hours
Kneel (dream with your dream we travel)
In Silence (empires of faith unravel)
Alone (sealed with our virtues' treasures)
Kingdoms falling —
Down (whose hand commands this thunder?)
In silence (cry as we’re torn asunder)
Alone (unto what gods do I call?)
Protects us in our…
Fall, away —
My soul wandered,
Borne by grace
I flew on high. Sheltered —
From this thunder
Calling heaven…
Take me away from time and season
Far, far away we’ll sing with reason
Prepare our throne of stars above me As the world once known will leave me Take me away upon a plateau
Far, far away from fears and shadow
Strengthen my heart in times of sorrow
Light the way to bright tomorrows
Answer our call in desperate hours
Shelter our fall from earthly powers
Temper our souls with flame and furnace
Bear us toward a noble purpose
Heaven hides nothing in it’s measure
Mortal men blinded by false treasure
Formless and vanquished we shall travel
Shield and sword will guide our battle
Take me away from time and season
Far, far away we’ll sing with reason
Prepare a throne of stars above me As the world once known will leave me Take me away upon a plateau
Far, far away from fears and shadow
Strengthen my heart in times of sorrow
Light the way to bright tomorrows
Heaven hides nothing in its measure
Mortal men blinded by false treasure
Formless and vanquished we shall travel
Shield and faith will guide our battle
Salvation comes in desperate hours
Angels on high proclaim these powers
Lead us from chaos we shall follow
Bear us to a bright tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Diz çök, sessizlik içinde, yalnız,
Ruhum beni eve doğru rehberlik etmek için dua ediyor
En karanlık saatlerde
Diz çökün (rüyanızla birlikte seyahat ediyoruz)
Sessizlik içinde (inanç imparatorlukları çözülüyor)
Yalnız (erdemlerimizin hazineleriyle mühürlendi)
Krallıklar düşüyor —
Aşağı (kimin eli bu gök gürültüsünü emrediyor?)
Sessizlik içinde (parçalanmış gibi ağla)
Yalnız (hangi tanrılara sesleniyorum?)
Bizim içinde bizi korur…
İnmek —
Ruhum dolaştı,
Lütuf tarafından karşılandı
Yükseğe uçtum. Korunaklı —
Bu gök gürültüsünden
Cenneti çağırıyor…
Beni zaman ve mevsimden uzak tut
Çok, çok uzakta akılla şarkı söyleyeceğiz
Bir zamanlar bilinen dünya beni terk edecek gibi üstümdeki yıldız tahtımızı hazırlayın beni bir platoya götürün
Korkulardan ve gölgelerden uzak, uzak
Üzüntü zamanlarında kalbimi güçlendirin
Parlak yarınlara giden yolu aydınlatın
Umutsuz saatlerde çağrımıza cevap verin
Dünyevi güçlerden düşüşümüzü koruyun
Ruhlarımızı alev ve fırın ile öfkelendirin
Bizi asil bir amaca taşı
Cennet ölçüsünde hiçbir şey saklamıyor
Ölümlü erkekler sahte Hazine tarafından kör
Formsuz ve yenilmiş miyiz Seyahat
Kalkan ve kılıç savaşımıza rehberlik edecek
Beni zaman ve mevsimden uzak tut
Çok, çok uzakta akılla şarkı söyleyeceğiz
Bir zamanlar bilinen dünya beni terk edecek gibi üstümde bir yıldız tahtı hazırlayın beni bir platoya götürün
Korkulardan ve gölgelerden uzak, uzak
Üzüntü zamanlarında kalbimi güçlendirin
Parlak yarınlara giden yolu aydınlatın
Cennet ölçüsünde hiçbir şey gizlemez
Ölümlü erkekler sahte Hazine tarafından kör
Formsuz ve yenilmiş miyiz Seyahat
Kalkan ve inanç savaşımıza rehberlik edecek
Kurtuluş umutsuz saatlerde geliyor
Yüksek melekler bu güçleri ilan ediyor
Bizi takip edeceğimiz kaostan kurtar
Bizi parlak bir yarına taşı