Gloomy Grim — Black As The Pit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloomy Grim adlı sanatçının "Black As The Pit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wail, for the day of the Lord is near
as destruction from the Almighty it will come!
Behold, the day of the Lord comes,
cruel, with wrath and fierce anger
I am The Way, Truth and Salvation
I am the captain of my soul.
The stars
of the heavens
will not give
their light at all
The sun
will be dark
at its rising
if it rises to the sky
The Earth
will turn
in to total
Desolation and Destruction
SALUTE
The Beast
Who has come
To Save Us I will punish the world
I will make men more rare than fine gold
Therefore I will make the heavens tremble,
and the earth will be shaken out of its place
Wail, for the day of the Lord is near
as destruction from the Almighty it will come!
Behold, the day of the Lord comes,
cruel, with wrath and fierce anger
I am The Way, Truth and Salvation
I am the captain of my soul.
Hyenas will cry in its towers,
and jackals in the pleasant palaces
Its time is close at hand
and its days will not be prolonged
Wild beasts will lie down there,
and its houses will be full howling creatures
there ostriches will dwell,
and there satyrs will dance.
Wail, for the day of the Lord is near
as destruction from the Almighty it will come!
Behold, the day of the Lord comes,
cruel, with wrath and fierce anger
I am The Way, Truth and Salvation
I am the captain of my soul.
Şarkı sözü çevirisi
Ağla, çünkü Rab'bin günü yakındır
Yüce Tanrı'dan bir yıkım olarak gelecek!
Tanrı işte, gün gelir,
acımasız, gazap ve şiddetli öfke ile
Ben Yolum, gerçek ve Kurtuluşum
Ben ruhumun kaptanıyım.
Yıldızlı
göklerin
vermeyeceğim
onların ışığı hiç
Güneş
karanlık olacak
yükselişinde
eğer gökyüzüne yükselirse
dünya
dönecek
toplam olarak
Issızlık ve yıkım
SELAM
canavar
Kim geldi
Bizi kurtarmak için dünyayı cezalandıracağım.
Erkekleri güzel altından daha nadir yapacağım.
Bu yüzden gökleri titreştireceğim,
ve dünya bu adam sarsılacak
Ağla, çünkü Rab'bin günü yakındır
Yüce Tanrı'dan bir yıkım olarak gelecek!
Tanrı işte, gün gelir,
acımasız, gazap ve şiddetli öfke ile
Ben Yolum, gerçek ve Kurtuluşum
Ben ruhumun kaptanıyım.
Sırtlanlar kulelerinde ağlayacak,
güzel saraylarda çakallar,
Zamanı el altında
ve onun günleri uzun sürmez
Vahşi hayvanlar orada uzanacak,
ve evleri uluyan yaratıklarla doludur
orada devekuşları yaşayacak,
ve orada satirler dans edecek.
Ağla, çünkü Rab'bin günü yakındır
Yüce Tanrı'dan bir yıkım olarak gelecek!
Tanrı işte, gün gelir,
acımasız, gazap ve şiddetli öfke ile
Ben Yolum, gerçek ve Kurtuluşum
Ben ruhumun kaptanıyım.