Gloomy Grim — Shadow World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloomy Grim adlı sanatçının "Shadow World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After my visit to the Land Of The Dead
I have seen the beauty of dying
This life in Earth isn’t worth of living
compared to the joys of Purgatory
I can see the fear in your eyes
There is nothing to be afraid
One pain brings you plenty of pleasures
It is a cheap price for living eternal
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
Come with me, to the Next Level of Life
Come with me, to the Shadow World
And behold joy and gladness,
slaying oxen, and killing sheep,
eating flesh, and drinking wine:
let us eat and drink;
for tomorrow we shall die
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
He comes with the clouds,
and every eye shall see The Beast,
they also who denied Him.
And all the tribes of the earth
shall bewail them because of The Lord
Amen.
Come with me, join to the Other Side
Come with me, join us in Nothingness
And behold joy and gladness,
slaying oxen, and killing sheep,
eating flesh, and drinking wine:
let us eat and drink;
for tomorrow we shall die
Come with me, join to the Other Side
Come with me, to the Next Level of Life
Come with me, join us in Nothingness
Come with me, to the Shadow World
Come with me… to the Next Level of Life
Şarkı sözü çevirisi
Ölüler diyarına yaptığım ziyaretten sonra
Ölmenin güzelliğini gördüm.
Dünyadaki bu yaşam yaşamaya değmez.
Araf sevinçleri ile karşılaştırıldığında
Gözlerindeki korkuyu görebiliyorum.
Korkacak bir şey yok
Bir acı size çok fazla zevk getiriyor
Sonsuz yaşamak için ucuz bir fiyattır
Benimle gel, diğer tarafa katıl
Benimle gel, hiçbir şeyde bize katıl
Benimle bir sonraki yaşam seviyesine gel
Benimle Gölge dünyasına gel.
Ve işte sevinç ve sevinç,
öküzleri öldürmek ve koyunları öldürmek,
et yemek ve şarap içmek:
yiyelim ve içelim;
yarın öleceğiz.
Benimle gel, diğer tarafa katıl
Benimle gel, hiçbir şeyde bize katıl
Bulutlarla birlikte geliyor,
ve her göz canavarı görecek,
onlar da onu inkar ettiler.
Ve dünyanın tüm kabileleri
Tanrı sayesinde onları büyüleyecek.
Amin.
Benimle gel, diğer tarafa katıl
Benimle gel, hiçbir şeyde bize katıl
Ve işte sevinç ve sevinç,
öküzleri öldürmek ve koyunları öldürmek,
et yemek ve şarap içmek:
yiyelim ve içelim;
yarın öleceğiz.
Benimle gel, diğer tarafa katıl
Benimle bir sonraki yaşam seviyesine gel
Benimle gel, hiçbir şeyde bize katıl
Benimle Gölge dünyasına gel.
Benimle gel ... hayatın bir sonraki seviyesine