Gloria Estefan — Ay, Ay, Ay Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "Ay, Ay, Ay Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

El tiempo no se detiene
Ni tampoco le perdono
A dos almas que se aman
Y no aprovechan las horas
No nos alcana la noche
Y mucho menos el dia
Si al final todo el amor
Se vuelve en tierra y en cenizas
Amor sin ti nada es igual
Sin tu cuerpo, ni tus ganas
Ni la eterna luz de tu mirar
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quiza’s nunca te lo que siento
Solo preocuparte de hoy
Y solo de este momento
Que quiza no habra un man~ana
Y darte todo lo que siento
A los heroes en la vida
Su memoria lleva el viento
Pero nunca nuestro amor
Que crecera mas con el tiempo
Ay, Ay, Ay amor
Tan solo preocupate de hoy
Ay, Ay, Ay amor
En la vida todo puede cambiar
Ay, Ay, Ay amor
El tiempo no nos va a esperar
Ay, Ay, Ay amor
Si yo pudiera explicarte
Que de ti no hay suficiente
Y cuando la noche acaba
Quiero amarte nuevamente
Por que tanto preocuparnos
De contradiccion y envidia
Si al final tu cuerpo
Se convertira solo en cenizas

Şarkı sözü çevirisi

Zaman hala durmuyor
Ne de affediyorum onu
Birbirini seven iki ruh için
Ve çalışma saatlerinden yararlanmıyorlar
Geceyi geçiremeyiz.
Bu günden bahsetmiyorum bile
Eğer sonunda tüm aşk
Toprağa ve küllere dönüşüyor
Sensiz aşk hiçbir şey aynı değildir
Bedeniniz olmadan, iradeniz olmadan
Ne de bakışlarının sonsuz ışığı
Zamanın geçmesine izin verme.
Sana vermediğim öpücüğü.
Hissettiklerimi belki de hiç
Bugün için endişelenme.
Ve sadece bu andan itibaren
Belki bir adam olmayacak ~ bir
Ve sana hissettiğim her şeyi ver
Hayattaki kahramanlara
Onun hafızası rüzgarı taşır
Ama asla bizim aşkımız
Bu zamanla daha da büyüyecek
Ay, ay, ay aşk
Bugün için endişelenme.
Ay, ay, ay aşk
Hayatta her şey değişebilir
Ay, ay, ay aşk
Zaman bizi beklemez
Ay, ay, ay aşk
Eğer sana açıklayabilirsem
Senin için yeterli olmadığını
Ve gece sona erdiğinde
Seni tekrar sevmek istiyorum.
Neden bu kadar endişeleniyorsun
Çelişki ve kıskançlık
Sonunda vücudunuz
Sadece kül olacak