Gloria Estefan — I Know You Too Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "I Know You Too Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby it’s nothing that you’ve said
But I know it’s not just in my head
You’re changing baby, and you don’t
Think I see
I feel you drifting away, a little bit
Further every day
Don’t tell me baby, don’t tell me it’s
Just me I see it in the look that’s on Your face
Something is not the same inside,
You can’t keep it from me, no Matter how you try
‘cause I know you too well,
For you to ever think
You could tell me you lie, yes I know
You too well
No one knows you like I do, and it’s
So easy to tell
When you look away, there’s
Something you’re hiding
I know you too well…
Too well
Maybe the timing
Isn’t right,
Maybe I see the end
In sight
Is it over baby, is it Hurting you to stay
Maybe you don’t know
What to do Can’t find a way to Break the news, think
It over baby,
It hurts me more this way
I’d rather have you tell me To my face
Then tell me everything’s
All right
What you don’t wanna say, is There in black and white
‘cause I know you too well,
For you to ever think
You could tell me you lie, yes I know
You too well
No one knows you like I do, and it’s
So easy to tell
When you look away, there’s
Something you’re hiding
I know you too well…
Too well
I’d rather have you tell me To my face
Then tell me everything’s
All right
What you don’t wanna say, is There in black and white
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, söylediğin hiçbir şey değil.
Ama sadece kafamda olmadığını biliyorum.
Bebeği değiştiriyorsun ve değiştirmiyorsun.
Sanırım
Biraz uzaklaştığını hissediyorum.
Her gün daha fazla
Bana söyleme bebeğim, bana söyleme
Sadece ben, yüzündeki ifadede görüyorum.
İçinde bir şey aynı değil,
Ne kadar uğraşsan da benden saklayamazsın.
biliyorum çünkü seni çok iyi,
Her zaman düşünmen için
Bana yalan söylediğini söyleyebilirsin, Evet biliyorum
Çok iyi
Kimse seni benim kadar tanımıyor.
Bunu söylemek çok daha kolay
Uzaklara baktığında,
Sakladığın bir şey.
Seni çok iyi tanıyorum …
Çok iyi
Belki zamanlama
Doğru değil,
Belki sonunu görebilirim.
Görünürde
Bitti mi bebeğim, kalmak seni incitiyor mu
Belki de bilmiyorum
Ne yapacağını haber vermek için bir yol bulabiliriz sanırım
Bu bebek üzerinde,
Bu şekilde beni daha çok incitiyor
Yüzüme söylemeni tercih ederim.
O zaman bana her şeyin olduğunu söyle.
Tamam
Söylemek istemediğin şey, siyah ve beyaz var mı
biliyorum çünkü seni çok iyi,
Her zaman düşünmen için
Bana yalan söylediğini söyleyebilirsin, Evet biliyorum
Çok iyi
Kimse seni benim kadar tanımıyor.
Bunu söylemek çok daha kolay
Uzaklara baktığında,
Sakladığın bir şey.
Seni çok iyi tanıyorum …
Çok iyi
Yüzüme söylemeni tercih ederim.
O zaman bana her şeyin olduğunu söyle.
Tamam
Söylemek istemediğin şey, siyah ve beyaz var mı