Gloria Estefan — Love on Layaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "Love on Layaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could only have one wish this holiday
Without a second thought I’d have to say
That you can’t find what I want in any store
I just want you to be mine and nothing more
No brand new clothes could fill my lonely soul
When the snow falls on the ground and it gets cold
No expensive gift you put under my tree
Will keep me warm this holiday if you’re not holding me
I don’t want diamond rings, perfume or brand new shoes
Baby, all I want for Christmas is you
Santa bring on your sleigh just for me this holiday
The one I want and make my dreams come true
I’ll be good every day, I’ll put some love on layaway
And spend it all this Christmas on you
La la la la la la la la la la lay
Gonna put some love on layaway for you
La la la la la la la la la la lay
Gonna spend it all this Christmas on you
If I could win your heart and show you how I feel
Ain’t no way you’re gonna find a better deal
I’ve been saving all my loving for so long
And after Christmas is over it still keeps going on
Everyday would be like Christmas from now on
Santa bring that love to me where it belongs
Santa bring on your sleigh just for me this holiday
The one I want and make my dreams come true
I’ll be good every day, I’ll put some love on layaway
And spend it all this Christmas on you
La la la la la la la la la la lay
Gonna put some love on layaway for you
La la la la la la la la la la lay
Gonna spend it all this Christmas on you
I don’t want diamond rings, perfume or brand new shoes
Baby, all I want for Christmas is you
Santa bring on your sleigh just for me this holiday
The one I want and make my dreams come true
I’ll be good every day, I’ll put some love on layaway
And spend it all this Christmas on you
La la la la la la la la la la lay
Gonna put some love on layaway
La la la la la la la la la la lay
Gonna spend it all this Christmas on you
La la la la la la la la la la lay
Gonna put some love on layaway for you
La la la la la la la la la la lay
Gonna spend it all this Christmas on you
Şarkı sözü çevirisi
Bu tatilde sadece bir dileğim olsaydı
Tereddüt etmeden diyebilirim
İstediğim şeyi hiçbir mağazada bulamazsın.
Sadece benim olmanı istiyorum ve başka bir şey değil
Hiçbir yeni kıyafet yalnız ruhumu dolduramaz
Kar yere düştüğünde ve soğuyunca
Ağacımın altına koyduğun pahalı bir hediye yok.
Eğer beni tutmuyorsan bu tatil beni sıcak tutacak
Elmas yüzüklere, parfümlere veya yepyeni ayakkabılara ihtiyacım yok
Bebeğim, Noel için tek istediğim sensin.
Noel Baba kızağını getir sadece benim için bu tatil
İstediğim ve hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim
Her gün iyi olacağım, işten çıkarmada biraz sevgi koyacağım
Ve tüm bu Noel'i sana harcayın
La la la la la la la la la lay
Senin için biraz sevgi koyacağım
La la la la la la la la la lay
Tüm bu Noel'i sana harcayacağım.
Eğer kalbini kazanabilirsem ve sana nasıl hissettiğimi gösterebilirsem
Daha iyi bir anlaşma bulmanın imkanı yok.
Uzun zamandır tüm sevgimi saklıyorum.
Ve Noel bittikten sonra hala devam ediyor
Bundan sonra her gün Noel gibi olacak
Noel Baba bu sevgiyi bana ait olduğu yere getir
Noel Baba kızağını getir sadece benim için bu tatil
İstediğim ve hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim
Her gün iyi olacağım, işten çıkarmada biraz sevgi koyacağım
Ve tüm bu Noel'i sana harcayın
La la la la la la la la la lay
Senin için biraz sevgi koyacağım
La la la la la la la la la lay
Tüm bu Noel'i sana harcayacağım.
Elmas yüzüklere, parfümlere veya yepyeni ayakkabılara ihtiyacım yok
Bebeğim, Noel için tek istediğim sensin.
Noel Baba kızağını getir sadece benim için bu tatil
İstediğim ve hayallerimi gerçeğe dönüştüreceğim
Her gün iyi olacağım, işten çıkarmada biraz sevgi koyacağım
Ve tüm bu Noel'i sana harcayın
La la la la la la la la la lay
İşten çıkarılma üzerine biraz sevgi koyacağım
La la la la la la la la la lay
Tüm bu Noel'i sana harcayacağım.
La la la la la la la la la lay
Senin için biraz sevgi koyacağım
La la la la la la la la la lay
Tüm bu Noel'i sana harcayacağım.