Gloria Estefan — Me Voy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "Me Voy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se fue muriendo el fuego
Que llevabamos por dentro
Se apagaban los deseos
Dominaban mas los celos
Que nuestros momentos
Buscabamos palabras,
En lugar de algunos versos
Preocupaba mas el dia
Que la bien amada noche
Y el sensual encuentro
Y con el tiempo se olvidaba el romance
Que decir de los besos y del dulce amor
Las caricias se cambiaban por dudas
Nuestra cama un desierto donde muero de sed
Me voy y no regresare
Porque acaba lo nuestro
Y eso dalo por un hecho
Te vi, y te llegue a querer
Ahora no sabes nada
Quieres tiempo y no me hablas
Me voy asi como llegue
Ahorrandome palabras con solo la mirada
Diras que nunca lo intente
Pero es que tu bien sabes,
De mi tu lo has aprendido
No se ignora al corazon
Jamas se dio el momento
Para acariciar lo nuestro
Con tu cruel indiferencia
Se moria mi paciencia junto con tu amor
Lo que llevabamos muy dentro
Se fue muriendo lento
Al compas de tu mirada
Que no me decia nada
Despertando asi el rencor
Y con el tiempo se olvidaba el romance
Que decir de los besos y del dulce amor
Las caricias se cambiaban por dudas
Nuestra cama un desierto donde muero de sed
Me voy y no regresare
Porque acaba lo nuestro
Y eso dalo por un hecho
Te vi, y te llegue a querer
Ahora no sabes nada
Quieres tiempo y no me hablas
Me voy asi como llegue
Ahorrandome palabras con solo la mirada
Diras que nunca lo intente
Pero es que tu bien sabes,
De mi tu lo has aprendido
No se ignora al corazon
Şarkı sözü çevirisi
Yangın sönüyordu.
İçinde taşıdığımız
Arzular söndürüldü
Daha fazla kıskançlığa hakim oldular
Bu bizim anlarımız
Kelimeleri arıyorduk.,
Bazı ayetler yerine
O gün için daha çok endişelendim.
İyi sevilen bir gece olsun
Ve şehvetli karşılaşma
Ve sonunda romantizmi unuttu
Öpücükler ve tatlı aşk hakkında ne söylenir
Okşamalar şüphelerle değiştirildi
Yatağımız susuzluktan öleceğim bir çöl.
Gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.
Çünkü bizim işimiz bitti.
Ve ben bir gerçek için vermek
Seni gördüm ve seni sevmeye geldim.
Şimdi hiçbir şey bilmiyorsun
Zaman istiyorsun ve benimle konuşmuyorsun.
Oraya varır varmaz gidiyorum.
Sadece bir bakışla kelimeleri kurtarıyorum
Asla denemeyin diyeceksin.
Ama bunu iyi biliyorsun.,
Bunu benden öğrendin.
Kalp göz ardı edilmez
Bu an hiç verilmedi
Kendi okşamak için
Acımasız ilgisizliğinle
Sabrım senin aşkınla birlikte ölecek.
İçinde taşıdığımız şey
Ölüyor yavaş gitti.
Gözlerinde
Bana hiçbir şey söylemedi.
Böylece Kin Uyanıyor
Ve sonunda romantizmi unuttu
Öpücükler ve tatlı aşk hakkında ne söylenir
Okşamalar şüphelerle değiştirildi
Yatağımız susuzluktan öleceğim bir çöl.
Gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.
Çünkü bizim işimiz bitti.
Ve ben bir gerçek için vermek
Seni gördüm ve seni sevmeye geldim.
Şimdi hiçbir şey bilmiyorsun
Zaman istiyorsun ve benimle konuşmuyorsun.
Oraya varır varmaz gidiyorum.
Sadece bir bakışla kelimeleri kurtarıyorum
Asla denemeyin diyeceksin.
Ama bunu iyi biliyorsun.,
Bunu benden öğrendin.
Kalp göz ardı edilmez