Gloria Estefan — No Te Olividare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "No Te Olividare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jamás comprenderé como te perdí
y aunque el tiempo ya pasó
desde que todo terminó
aún no se que sucedió
yo sé que no te olvidaré, ni guardo rencor
a ti renunciaré, sin explicación
puedo fingir cuando te veo que no te extraño y no te quiero
y aunque jamás me veas llorando, mi corazón te sigue amando
por eso no te olvidare a pesar que sufrí
no me arrepentiré porque de ti aprendí
que a veces el amor no es lo que esperas
hay que salvarlo como puedas
y si no hay otra solución
pues es mejor decir adiós
quizás encuentres alguien en tu vida
y te enamoras algún día
y si ese amor al fin te olvida
y necesitas de una amiga
recuerda no te olvidaré, te espero aquí
si a mi quieres volver, yo te haré feliz
también puedo fingir cuando te veo
que no te extraño y no te quiero
y aunque jamás me veas llorando, mi corazón te sigue amando
a veces el amor no es lo que esperas
hay que salvarlo como puedas
y si no hay otra solución
pues es mejor decir adiós
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl kaybettiğimi asla anlayamayacağım.
ve zaman geçmesine rağmen
her şey sona erdiğinden beri
Hala ne olduğunu bilmiyorum.
Seni unutmayacağımı ve kin tutmayacağımı biliyorum.
Açıklama yapmadan senden vazgeçeceğim.
Seni gördüğümde, seni özlemiyor ve sevmiyormuş gibi davranabilirim.
ve beni hiç ağlarken görmesen de, kalbim hala seni seviyor
bu yüzden acı çekmeme rağmen seni unutmayacağım.
Pişman olmayacağım çünkü senden öğrendim.
bazen aşk beklediğiniz gibi değildir
onu olabildiğince kurtarmalısın.
ve eğer başka bir çözüm yoksa
veda etmek daha iyi.
belki hayatında birini bulursun.
ve bir gün aşık olursun
ve eğer bu aşk sonunda seni unutursa
ve bir arkadaşa ihtiyacın var
unutma, seni unutmayacağım, seni burada bekleyeceğim.
bana geri dönmek istersen, seni mutlu ederim.
Ayrıca bakın ben rol yapamam sana
seni özlemediğimi ve seni sevmediğimi.
ve beni hiç ağlarken görmesen de, kalbim hala seni seviyor
bazen aşk beklediğiniz gibi değildir
onu olabildiğince kurtarmalısın.
ve eğer başka bir çözüm yoksa
veda etmek daha iyi.