Gloria Estefan — Out Of Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Estefan adlı sanatçının "Out Of Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
I don’t know where all of this came from
But I think I wanna get me some
Did it happen when I looked away
In just one day
Suddenly you fell from up above
And before I knew it, I found love
Got lost on the way
But I want to stay
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Can you make it right
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
We can settle this in just one kiss
Then we’ll think of how to deal with this
All the time it was in my best friend
Didn’t know it then
But I’m ready for the consequence
Didn’t know this could be so intense
Can’t take it much longer
This could change today
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Can you make it right
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
I just want to let you know tonight
(All right)
I can’t sleep with all this on my mind
Out of nowhere without a sign
Never knowing what I would find
Out of a dream into my life
Must’ve done something right this time
Out of nowhere without a sign
(Out of nowhere, I don’t know where you came into my life)
Out of a dream into my life
(Baby, into my life, came into my life)
Out of nowhere without a sign
(You came into my life)
Out of a dream into my life
(Baby)
Out of nowhere without a sign
(Out of nowhere came into my life)
Out of a dream into my life
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
Ne bulacağımı asla bilemedim.
Bir rüyadan hayatıma
Bu sefer doğru bir şey yapmış olmalı.
Tüm bunların nereden geldiğini bilmiyorum.
Ama sanırım kendime biraz almak istiyorum.
Bu, uzaklara baktığımda oldu mu
Sadece bir gün içinde
Aniden yukarıdan düştün.
Ve farkına varmadan, aşkı buldum
Yolda kayboldum
Ama kalmak istiyorum
Bu gece sana haber vermek istiyorum.
(Tamam)
Bütün bunlar aklımdayken uyuyamıyorum.
Bunu doğru yapabilir misin
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
Ne bulacağımı asla bilemedim.
Bir rüyadan hayatıma
Bu sefer doğru bir şey yapmış olmalı.
Bunu bir öpücükle halledebiliriz.
O zaman bununla nasıl başa çıkacağımızı düşüneceğiz
Her zaman benim en iyi arkadaşım oldu
O zaman bilmiyordum
Ama sonuç için hazırım.
Bu kadar yoğun olabileceğini bilmiyordum.
Çok uzun sürebilir
Bu bugün değişebilir
Bu gece sana haber vermek istiyorum.
(Tamam)
Bütün bunlar aklımdayken uyuyamıyorum.
Bunu doğru yapabilir misin
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
Ne bulacağımı asla bilemedim.
Bir rüyadan hayatıma
Bu sefer doğru bir şey yapmış olmalı.
Bu gece sana haber vermek istiyorum.
(Tamam)
Bütün bunlar aklımdayken uyuyamıyorum.
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
Ne bulacağımı asla bilemedim.
Bir rüyadan hayatıma
Bu sefer doğru bir şey yapmış olmalı.
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
(Hiçbir yerden, hayatıma nereden geldiğini bilmiyorum)
Bir rüyadan hayatıma
(Bebeğim, hayatıma girdi, hayatıma girdi)
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
(Hayatıma girdin)
Bir rüyadan hayatıma
(Bebek)
Hiçbir yerde bir işaret olmadan
(Hiçbir yerden hayatıma girdi)
Bir rüyadan hayatıma