Gloria Lasso — Diana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "Diana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diana tu n’es qu’une enfant
Mais déjàl'amour t’attend
On t’a vu poser ton front
Sur l'épaule d’un garçon
Donne-lui ce qu’il attend
Donne-lui tes dix-sept ans
La vie passe vite oh Diana
Chez toi la lumière luit
Tu dors seule dans ton lit
Pourquoi tant de nuits gâchées
L’amour n’est pas un péché
Tant de filles qui l’on cru
Pleurent leurs années perdues
La vie passe vite oh Diana
Ta fenêtre s’est ouverte
Tu te penches, forme blanche
Et dans l’ombre deux colombes
Tes mains soudain s’envolent
S’envolent, volent, volent, volent, volent
Vers celui qui loin de toi
Rêve aussi que tu dors dans ses bras
Tu caresses doucement ses yeux
Longuement tu frôles ses cheveux
Tout cela tu le fais en rêvant
Mais demain tu le feras vraiment
La vie passe vite oh Diana
Vite vite oh Diana
Trop vite Diana
Şarkı sözü çevirisi
Diana, sen daha bir çocuksun.
Ama zaten aşk seni bekliyor
Alnını yatırdığını gördük.
Bir çocuğun omzunda
Ona beklediğini ver.
Ona onyedi ver
Hayat hızlı geçiyor Oh Diana
İçinde ışık parlıyor
Yatağında yalnız uyuyorsun.
Neden bu kadar çok boşa gece
Aşk günah değildir
İnanılan pek çok kız
Kayıp yıllarını yas tut
Hayat hızlı geçiyor Oh Diana
Pencereniz açıldı
Eğil, beyaz şekil
Ve gölgede iki güvercin
Ellerin aniden uçup gidiyor
Uç, uç, uç, uç, uç
Ona kim uzaktır
Kollarında uyuduğunu da hayal et
Yavaşça gözlerini okşamak
Uzun saçlarını yuvarlıyorsun
Bütün bunları hayal ederken yapıyorsun
Ama yarın gerçekten yapacaksın.
Hayat hızlı geçiyor Oh Diana
Acele et, acele et, Diana.
Çok hızlı Diana