Gloria Lasso — María Dolores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "María Dolores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dios te ha dado la gracia del cielo,
María Dolores
Y en tus ojos, en vez de miradas,
Hay rayos de sol.
Déjame que te cante,
Morena de mis amores.
Un bolero que ensalce tu garbo
Que es tan español.
Olé, olé
Te mueves mejor que las olas
Y tienes la gracia del cielo,
La noche en tu pelo,
Mujer española.
Olé, olé
Tus ojos son tan pintureros
Que cuando los miro de cerca
Prendido en su embrujo
Soy tu prisionero.
Olé, olé
Envidia te tienen las flores,
que tienes esencia en tu entraña
Del aire de España, María Dolores
Y olé, olé y olé
Por linda y graciosa te quiero
Y en vez de decirte un piropo,
María Dolores,
Te canto un bolero.
Y olé, olé y olé
Por linda y graciosa te quiero
Y en vez de decirte un piropo,
María Dolores,
Te canto un bolero.
Olé, olé y olé
(Gracias a Asun por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı sana cennetin lütfunu verdi,
Maria Dolores
Ve gözlerinde, bakışlar yerine,
Güneş ışınları var.
Sana şarkı söyleyeyim.,
Esmer aşkım.
Lütfunuzu yücelten bir bolero
Çok ispanyolcaydı.
Olé, olé
Dalgalardan daha iyi hareket ediyorsun.
Ve cennetin lütfuna sahipsin,
Saçında gece,
İspanyol kadın.
Olé, olé
Gözlerin çok boyalı.
Onlara yakından baktığımda
Büyüsüne yakalandı
Ben senin esirinim.
Olé, olé
Gıpta çiçekler var,
kalbinde özün olduğunu
İspanya havasından, Maria Dolores
Ve olé, olé ve olé
Sevimli ve komik için seni seviyorum
Ve sana bir boru söylemek yerine,
Maria Dolores,
Sana bir bolero söyleyeceğim.
Ve olé, olé ve olé
Sevimli ve komik için seni seviyorum
Ve sana bir boru söylemek yerine,
Maria Dolores,
Sana bir bolero söyleyeceğim.
Olé, olé ve olé
(Bu mektup için Asun'a teşekkürler)