Gloria Lasso — Padre Don-Jose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "Padre Don-Jose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Padre Don José, Padre Don José
Quand tu nous as mariés
Tu m’as dit que l' amour
Devait durer toujours
Tu m’as dit aussi qu’en priant le ciel
La joie remplit votre vie
Et qu’en étant fidèle
On garde son mari
Padre, Padre
J’ai cru tout ce que tu m’as dit
Padre, Padre
Pourquoi m’as-tu menti?
La fille aux yeux d’or qui me l’a volé
N’a pour Dieu que le péché
Et sans pudeur son corps
S’offre aux désirs cachés
Ah m' at-on dit
Dans ses lourds cheveux
Des perles et des rubis
Et donne à qui le veut
Tous ses baisers maudits
Padre, Padre
Puisqu’elle garde mon mari
Padre, Padre
Garde ton paradis!
Şarkı sözü çevirisi
Peder Don Jose, Peder Don Jose
Bizimle evlendiğin zaman
Bana bu aşkı söyledin.
Dün için sonsuz gibiydi
Bunu bana cennete dua ederek de söyledin.
Sevinç hayatını doldurur
Ve bu sadık olmak
Kocasını tutuyoruz.
Baba, Baba.
Bana her şeyi anlattı ben de sana inandım.
Baba, Baba.
Neden bana yalan söyledin?
Benden çalan altın gözlü kız.
Tanrı için sadece günah var
Ve utanmadan vücudu
Kendini gizli arzulara sunar
Ah, söylendi
Ağır saçlarında
İnciler ve yakutlar
Ve onu isteyen herkese ver
Tüm lanetli öpücükleri
Baba, Baba.
Kocamı tuttuğundan beri
Baba, Baba.
Cennetini koru!