Gloria Lasso — Santa Cruz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Lasso adlı sanatçının "Santa Cruz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué lindo está Santa Cruz
Cuando va muriendo el día.
Cruza el aire una folía
Y allá por el horizonte
Las parras de Tacoronte
Y el Teide sobre la bruma
Y un cielo azul que perfuma
Los tamarindos del monte.
Ay, Santa Cruz,
Flor del jardín tinerfeño,
Despertar de un bello sueño
Que no se puede olvidar.
Ay, Santa Cruz,
Mi tierra morena y brava
Y el valle de la Orotava
Que tiñe de verde el mar.
Cuando la tarde se va Con cadencias de palmera
Hay un guanche que me espera
Suspirando en las mimosas.
Y las estrellas celosas.
Parpadean su agonía
Cuando su boca y la mía
Se besan bajo las rocas.
Estribillo
Ay, Santa Cruz,
Mi tierra morena y brava
Y el valle de la Orotava
Que tiñe de verde el mar.
(Gracias a Asun por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Santa Cruz ne kadar sevimli
Gün ölürken.
Çapraz hava bir Folia
Ve ufukta
Tacoronte sarmaşıkları
Ve sis üzerinde Teide
Ve kokan mavi bir gökyüzü
Dağın tamarindleri.
Ay, Santa Cruz,
Tinerfeño bahçesinin çiçeği,
Güzel bir rüyadan uyanmak
Unutamayacağın bir şey.
Ay, Santa Cruz,
Karanlık ve cesur topraklarım
Ve Orotava Vadisi
Denizi yeşil yap.
Öğleden sonra palmiye ağacı ritimleri ile ayrıldığında
Beni bekleyen bir guanche var.
Mimozalarda iç çekiyorum.
Ve kıskanç yıldızlar.
Acılarını göz kırpıyorlar.
Ne zaman senin ağız ve benim
Kayaların altında öpüşüyorlar.
Koro
Ay, Santa Cruz,
Karanlık ve cesur topraklarım
Ve Orotava Vadisi
Denizi yeşil yap.
(Bu mektup için Asun'a teşekkürler)