Gloria Trevi — A La Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Trevi adlı sanatçının "A La Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madres, les canto
toda esta cancin
canto esta cancin
a toda Madre!
Vales,
todo el oro del mundo
todo el oro del mundo
vales Madre!
Me pongo
en ti mi amor;
mi amor yo pongo
en la Madre!
Es poca Madre!
la dicha que te doy;
la dicha que te doy
es poca Madre!
Es poca Madre!
todo el mundo me hace recordarte
me mandan siempre a saludarte,
por eso hoy canto a la Madre!
te menciono a cada frase,
que hara yo sin f esta Madre?
por eso hoy canto a la Madre!
Madre, eres
pura como el agua,
como el agua eres pura Madre!
Te doy
todo lo que soy;
pues lo que t me diste
es una Madre!
Quiero,
que me des un beso;
yo quiero que un beso
me des Madre!
No tengo
mas que decir;
mas que decir;
no tengo Madre!
No tengo Madre!
todo el mundo me hace recordarte
me mandan siempre a saludate,
por eso hoy canto a la Madre!
te menciono a cada frase,
que hara yo sin esta Madre?
por eso hoy canto a la Madre!
La la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
(DECLAMACION POETICA)
Las madres me enseñaron en la escuela…
en la escuela me enseñaron puras
Madres…
que la Madre da la vida en el parto…
que da la vida en el parto la Madre…
Şarkı sözü çevirisi
Anneler, onlara şarkı söylüyorum
tüm bu cancin
Bu cancin'i söylüyorum.
her anneye!
Değer,
dünyadaki tüm altınlar
dünyadaki tüm altınlar
vales anne!
Alırım
sen benim aşkım;
aşkımı koydum
anneye!
O küçük bir anne!
sana verdiğim sevinç;
sana verdiğim sevinç
o küçük bir anne!
O küçük bir anne!
herkes bana seni hatırlatıyor.
her zaman seni selamlamam için beni gönderirler.,
bu yüzden bugün anneye şarkı söylüyorum!
Her cümlede senden söz ediyorum.,
bu anne olmadan ne yapacağım?
bu yüzden bugün anneye şarkı söylüyorum!
Anne, sen
su kadar saf,
su gibi saf bir annesin!
Sana vereceğim
tüm benliğim;
Peki bana ne verdin
o bir anne!
İstemek,
bana bir öpücük ver ;
Öpmeni istiyorum
Annemi Ver!
Bende
daha fazla söylemek ;
daha fazla söylemek ;
Benim annem yok!
Benim annem yok!
herkes bana seni hatırlatıyor.
beni her zaman selamlamaya gönderirler.,
bu yüzden bugün anneye şarkı söylüyorum!
Her cümlede senden söz ediyorum.,
bu anne olmadan ne yapacağım?
bu yüzden bugün anneye şarkı söylüyorum!
La la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
(ŞİİRSEL DEKLAMASYON)
Anneler bana okulda öğretti…
okulda saf öğretildi
Anne…
annenin doğumda hayat verdiği şey…
kim doğum annesine hayat verir…