Gloria Trevi — Como Si Fuera La Primera Vez Aka La Primera Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Trevi adlı sanatçının "Como Si Fuera La Primera Vez Aka La Primera Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un día como hoy,
dí mi cuerpo por error
no quiero acordarme,
de aquel mal amor
sólo sé que contigo
empezar será lindo
soñando que es la primera vez.
Sí, hay cosas en la vista,
que se deben olvidar
que pasan y duelen,
más no volverán
también tu viviste,
momentos muy tristes
y hubo una tonta,
que te hizo llorar.
Por eso mírame,
por eso mírame,
por eso mírame,
m¡rame, mírame
que yo te haré olvidar
y tú me harás sentir
y yo te haré gritar
Como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
primera vez …
Ahora que me miras,
no lo debes evitar
abrázame y llora,
que pueda confiar,
Si te lastimaron,
yo no te haré daño
acércate más,
que te voy a curar.
Ahora bésame,
ahora bésame,
ahora bésame,
bésame. Bésame.
Que yo te haré olvidar
y tú me harás sentir
y yo te haré gritar
Como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
primera vez …
Empieza desde el cero,
con mi ingenuidad
no temas, no dudes,
y déjate llevar
que yo que me entrego
también corro riesgos
más hoy vivo
y mañana
quién lo dirá.
Por eso entrégate,
por eso entrégate,
por eso entrégate,
entrégate, entrégate
Que yo te haré olvidar
y tú me harás sentir
y yo te haré gritar
Como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
como si fuera la …
primera vez …
primera vez …
primera vez …
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gibi bir gün,
Yanlışlıkla bedenimi verdim.
O günleri hatırlamak istemiyorum ,
bu kötü aşktan
Bunu seninle biliyorum.
başlamak güzel olacak
ilk kez rüya görüyorum.
Evet, görünüşte bazı şeyler var.,
bu unutulmalı
bu pas ve acı,
daha fazlası geri gelmeyecek
çok yaşadın ,
çok üzücü anlar
ve bir aptal vardı,
bu seni ağlattı.
Bu yüzden bana bak.,
bu yüzden bana bak.,
bu yüzden bana bak.,
bana bak, bana bak
bu yapacağım unutuyorsun
ve sen beni hissettireceksin
ve seni çığlık attıracağım
Gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
ilk kez …
Şimdi bana bak.,
bundan kaçmamalısın.
sarıl bana ve ağla,
ben güven,
Eğer seni incitirlerse,
Canını yakmayacağım.
sokulmak,
seni iyileştireceğimi.
Şimdi öp beni,
şimdi öp beni,
şimdi öp beni,
Beni öp. Beni öp.
Bu yapacağım unutuyorsun
ve sen beni hissettireceksin
ve seni çığlık attıracağım
Gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
ilk kez …
Sıfırdan başla,
saflığımla
korkma, tereddüt etme,
ve taşınmak
kendime verdiğim
Ben de risk alıyorum.
bugün daha fazla yaşıyorum
ve yarın
kim diyecek.
Bu yüzden kendini teslim et,
bu yüzden kendini teslim et,
bu yüzden kendini teslim et,
Teslim ol, Teslim ol.
Bu yapacağım unutuyorsun
ve sen beni hissettireceksin
ve seni çığlık attıracağım
Gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
gibi olsaydı …
ilk kez …
ilk kez …
ilk kez …