Gloria Trevi — La Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria Trevi adlı sanatçının "La Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pondre, en la piel,
camuflaje de mujer,
escondere a la que se porta muy bien,
antifaz pasional,
y ahora si a portarme mal,
Me despeino con el viento,
acelero, voy sin frenos,
por las calles de la ciudad,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
Otra vez, jugare a vivir sin un despues,
a sentir, sin temer,
a lo que digan de mi,
atreverme a buscar,
el principio o el final,
Contra el tiempo, voy que vuelo,
acelero, voy sin frenos,
por las calles de la ciudad,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
Porque entre las sombras,
mirando las estrellas, soy una de ellas,
saltar como leoparda en gato pardo,
el sol nos rompera el encanto,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
de la ciudad, de la ciudad.
Şarkı sözü çevirisi
Cildime süreceğim.,
kadın kamuflaj,
Çok iyi olanı saklayacağım.,
tutku maskesi,
ve şimdi yaramazlık yapmak için,
Rüzgara düşüyorum,
Hızlanıyorum, frenler olmadan gidiyorum.,
şehrin sokaklarında,
Gece,
bazen beni seviyor, bazen beni tanımıyor,
ama bu anlar için riske değer,
artık hatırlamadığım bir şey.,
Ve bu gece mi,
aşıklar için kendi köşeleri var,
bazı kabadayıların kafası karışır,
eğer beni kovalarlarsa, yakalanmama izin vereceğim.,
Sonra kaçıyorum, hızlanıyorum,
Sokaklarda, şehirde sürekli dolaşıyorum.,
Yine, bir sonraki olmadan yaşamak için oynayacağım,
korkmadan hissetmek,
benim hakkımda ne söylerlerse söyle,
aramaya cesaret,
başlangıç veya son,
Zamana karşı, uçacağım,
Hızlanıyorum, frenler olmadan gidiyorum.,
şehrin sokaklarında,
Gece,
bazen beni seviyor, bazen beni tanımıyor,
ama bu anlar için riske değer,
artık hatırlamadığım bir şey.,
Ve bu gece mi,
aşıklar için kendi köşeleri var,
bazı kabadayıların kafası karışır,
eğer beni kovalarlarsa, yakalanmama izin vereceğim.,
Sonra kaçıyorum, hızlanıyorum,
Sokaklarda, şehirde sürekli dolaşıyorum.,
Çünkü gölgelerde,
yıldızlara baktığımda, onlardan biriyim.,
kahverengi bir kedide bir leopar gibi atla,
güneş cazibemizi kıracak,
Gece,
bazen beni seviyor, bazen beni tanımıyor,
ama bu anlar için riske değer,
artık hatırlamadığım bir şey.,
Ve bu gece mi,
aşıklar için kendi köşeleri var,
bazı kabadayıların kafası karışır,
eğer beni kovalarlarsa, yakalanmama izin vereceğim.,
Sonra kaçıyorum, hızlanıyorum,
Sokaklarda, şehirde sürekli dolaşıyorum.,
şehirden, şehirden.