Gloria — Presságio (feat. Fernando Anitelli) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gloria adlı sanatçının "Presságio (feat. Fernando Anitelli)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pressinto a bala e o grito
Resistir sem redenção
Pra plebe o plebescito:
Agonia, circo e pão
Reclamo a minha parte
Arte não é contravenção
Só apanha quem não bate
O que revolta é a omissão
Porra!
Porradaria todo dia
Chega!
Tá na hora de enxergar
Porra!
Violência gratuíta
Chega!
De curvar pra esperar
Sabe lá o que nos resta
Se for festa eu tenho pressa já
Sabe lá o que nos resta
Se for festa eu quero me infestar
Percebo um novo risco
Não me privo de escolher
Recarregar a alma
Lutar até morrer!
Relevo a vida a toa
Ressalvo a condição
Não seu ausente e pobre
Na ideia e coração!
Há de ser melhor, daqui até onde eu quiser
Há de ser melhor!
Şarkı sözü çevirisi
Mermiyi ve çığlığı hissediyorum
Kefaret olmadan direnmek
Ortak için ortak:
Acı, sirk ve ekmek
Payımı talep ediyorum
Sanat kabahat değildir
Sadece vurmayanları yakala
Ne isyan ihmal olduğunu
Bok!
Her gün sikişirdim
Yeter!
Görmenin zamanı geldi
Bok!
Karşılıksız şiddet
Yeter!
Bükülmekten beklemeye
Geriye ne kaldığını kim bilebilir?
Eğer bu bir parti ise, Acelem var.
Geriye ne kaldığını kim bilebilir?
Eğer bu bir parti ise, beni istila etmek istiyorum.
Yeni bir risk görüyorum
Kendimi seçimden mahrum etmiyorum
Ruh şarj
Ölene kadar savaş!
Ben boşuna hayat rahatlatmak
Uyarı durumu
Senin eksik ve fakir değil
Fikir ve kalpte!
Buradan istediğim kadar daha iyi olmalı.
Daha iyi olmalı!