Glorior Belli — The Foolhardy Venturer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glorior Belli adlı sanatçının "The Foolhardy Venturer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Earth in its young prime languished with grotesqueness
Where solely wicked chimes loudy would resonate
A challenging saraph whose chants force hearts to break
Had divine glory found in sordid depths unknown
He reached a place so down he felt his wings perish
Crawling through desperate lands, not knowing night from day
For so long he remained dormant in such grey lairs
But never will ignore the essence of his strife
Painting a mournful world, by fierce natures engulfed
And from that brave journey a very beast was born
Sometimes he asks himself is truth still deafening
But then he laughs in panic of delight Satanic
Howling by the moonlight:
Father, I’ve raised you to renown
And laud your thousand names to despicable crowds
But had I wished to bring you down, revealing your secrets
Your shame would surely match your questionable pride
And without fame you’d be but a fool to deride!
Then thought no more, for suddenly his logic failed
Silence and utter night has become his temple
When Earth in its young prime withered with deviousness
Where solely blatant chimes would resonate
A confronting seraph whose chants could enlighten
Had divine glory found in a darkness that burns
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman genç asal dünya grotesqueness ile languished
Sadece kötü çanları yüksek sesle rezonansa nerede
Tezahüratları kalpleri kırmaya zorlayan zorlu bir saraph
İlahi zafer bilinmeyen kirli derinliklerde bulundu mu
O kadar aşağı bir yere ulaştı ki kanatlarının yok olduğunu hissetti
Umutsuz topraklarda sürünerek, gece gündüz bilmeden
O kadar uzun süre böyle gri inlerde uykuda kaldı
Ama asla onun çekişmesinin özünü görmezden gelmeyecek
Kederli bir dünya boyama, vahşi doğaları tarafından yuttu
Ve bu cesur yolculuktan çok bir canavar doğdu
Bazen kendisine gerçeğin hala sağır edici olup olmadığını sorar
Ama sonra şeytani zevk panik içinde gülüyor
Ay ışığında uluyan:
Baba, Şöhret için mi büyüttüm
Ve binlerce isminizi aşağılık kalabalığa övün
Ama eğer seni yıkmak ve sırlarını açığa çıkarmak isteseydim
Utancınız kesinlikle şüpheli gururunuzla eşleşir
Ve şöhret olmadan, alay etmek için sadece bir aptal olurdun!
Sonra artık düşünmedim, çünkü aniden mantığı başarısız oldu
Sessizlik ve mutlak gece onun Tapınağı oldu
Dünya gençliğinde sapkınlıkla solduğunda
Sadece bariz çanları rezonansa nerede
Tezahüratları aydınlatılabilen bir seraph
İlahi zafer yanan bir karanlıkta bulundu mu