Glorior Belli — The Science of Shifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glorior Belli adlı sanatçının "The Science of Shifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m traveling the road to ruin
It leads to my transformation
I am the scion of ecstasies
Misplaced in mundane dimensions
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody
I’ve inherited the calling
Of the accursed initiates
Drawn to secret incantations
And evocations of the damned
A thief of tomes of stolen truths
I’ve crossed the spiritual abyss
All that I have ever beheld Ceases to matter or endure
The former world in which I’ve dwelled
So shamelessly wrecked asunder
Saturated by black visions…
Oily and viscous intrusions…
Sensing the scourge of centuries
So viscerally in gloaming…
Soiled, misshapen, I am shifting
With my eyes secretly lifting
Black revelations I have sought
See what wisdom this bane has wrought:
So erdite, so pure, iimbued
With arcane knowledge of the dead…
Malady of the mind ensues
Lest lucidity deals me dread
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody
Şarkı sözü çevirisi
Harabeye giden yolda Seyahat ediyorum
Bu benim dönüşümüme yol açar
Ben ecstasies yavru duyuyorum
Sıradan boyutlarda yanlış yerleştirilmiş
Karanfil bağla sıkıca sar beni
Ruhum parçalanmasın diye.
Kökleri derinlere inen bir ağaç arayın
Uzun zamandır unutulmuş işler tarafından beslenir
Ve beni sonsuza dek orada kırbaçla
Çıldırtıcı bir melodiye
Bu çağrıyı miras aldım.
Lanetli adanmışların
Gizli büyüler için çizilmiş
Ve lanetli çağrılar
Çalınan gerçeklerin hırsızları
Ruhani uçurumu aştım.
Şimdiye kadar gördüğüm her şey önemsemiyor ya da tahammül etmiyor
İçinde yaşadığım eski dünya
Çok utanmadan parçalandı
Siyah vizyonları ile doymuş…
Yağlı ve viskoz müdahaleler…
Yüzyılların belasını hissetmek
Yani viscerally içinde gloaming…
Kirli, şekilsiz, kayıyorum
Gözlerim gizlice yükseliyor
Aradığım siyah vahiyler
Bu lanetin ne kadar bilgelik yarattığını görün:
Çok erdite, çok saf, ıimbued
Ölülerin gizli bilgisi ile…
Zihin hastalığı ortaya çıkar
Berraklık beni korkutmasın diye
Karanfil bağla sıkıca sar beni
Ruhum parçalanmasın diye.
Kökleri derinlere inen bir ağaç arayın
Uzun zamandır unutulmuş işler tarafından beslenir
Ve beni sonsuza dek orada kırbaçla
Çıldırtıcı bir melodiye