Gnarls Barkley — Open Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gnarls Barkley adlı sanatçının "Open Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
eyes fill with fire
wish i was a better liar
it hurts when its happening
and so i cry
the winter is here and colder
i guess that i could have told ya that i am safe and warm from the hell inside
karma (karma)
take me (take me)
karma (karma)
break me i am an open book (ooo)
the drumbeat of my heart is tribal
oh the sweet sound of survival
shouts serenade this voice forevermore
the sun would have to be frozen
for anything out there opposing
got to be left in its own blood on the jungle floor
(war)
karma (karma)
break me karma (karma)
shake me i am an open book (ooo)
an open book
when i sing a song of peace
it soothes the savage beast
even it understands that i understand at least
so you mortals must keep this in mind
this is the way i’m designed
and i have no power so i’ll only die one time
karma (karma)
kill me you have (karma)
to kill me i am an open book (ooo)
an open book
karma
karma-aaaaa-oooo
Şarkı sözü çevirisi
gözler ateşle doluyor
keşke daha iyi bir yalancı olsaydım.
bu olduğunda acıyor
ve bu yüzden ağlıyorum
kış burada ve daha soğuk
sanırım sana cehennemden güvende ve sıcak olduğumu söyleyebilirdim.
karma (karma)
Beni Al (Beni Al)
karma (karma)
kır beni ben açık bir kitapım (ooo)
kalbimin davul sesi kabile
oh hayatta kalmanın tatlı sesi
bu ses sonsuza dek serenat bağırıyor
güneş donmuş olmalı.
orada karşı çıkan her şey için
ormanda kendi kanında bırakılmalıdır.
(savaş)
karma (karma)
break me karma (karma)
beni salla ben açık bir kitapım (ooo)
açık bir kitap
barış şarkısını söylediğimde
vahşi canavarı yatıştırır
en azından anladığımı bile anlıyor.
yani siz ölümlüler bunu aklınızda tutmalısınız
bu şekilde tasarlandım
ve gücüm yok, bu yüzden sadece bir kez öleceğim
karma (karma)
beni öldürün (karma)
beni öldürmek için açık bir kitabım (ooo)
açık bir kitap
karma
karma-aaaaa-oooo