Gnarwolves — Eat Dynamite, Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gnarwolves adlı sanatçının "Eat Dynamite, Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It used to be easy to go out in the street
Before public opinion tried to steal my tongue
I made no excuses
I spoke with my feet
And tripped on every vicious word you aimed at me It’s not alright
I’ve never seen your eyes
The flock are blind
It’s hopeless if we’re spoon fed
The shit that you’re hawking
You’re wasting your life
Resigned to a well placed line
If I fall who will catch me In cutting prose you’ve conjured up a malady
Received with murderous applause from all the crowd
Don’t speak when you want to Don’t create
Don’t think
This life is black and white, there’s nothing in between
It’s not alright
I’ve never seen your eyes
You’ve all seen mine
The truth is that we’re spoon fed
The shit that you’re hawking
You’re wasting your life
Resigned to a well placed line
If I fall who will catch me?
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden sokağa çıkmak kolaydı.
Kamuoyu dilimi çalmaya çalışmadan önce
Hiçbir mazeret yapmadım.
Ayaklarımla konuştum.
Ve bana yönelttiğin her kısır kelimeye tökezledi.
Gözlerini hiç görmedim.
Sürü kör
Kaşıkla beslenirsek umutsuz olur.
Ne bok satıyorsun
Hayatını boşa harcıyorsun.
İyi yerleştirilmiş bir çizgiye istifa etti
Eğer düşersem, düzyazı keserken beni kim yakalayacak?
Tüm kalabalıktan ölümcül alkış aldı
Yaratmak istemediğinde konuşma.
Bence
Bu hayat siyah ve beyaz, aralarında hiçbir şey yok
Sorun değil
Gözlerini hiç görmedim.
Hepiniz benimkini gördünüz.
Gerçek şu ki kaşıkla besleniyoruz.
Ne bok satıyorsun
Hayatını boşa harcıyorsun.
İyi yerleştirilmiş bir çizgiye istifa etti
Düşersem beni kim yakalayacak?