Go Fish — Shackles (Praise You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Go Fish adlı sanatçının "Shackles (Praise You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
I’m gonna praise You
In the corners of my mind
I just can’t seem to find
A reason to believe
That I can break free
(I couldn’t break free)
Cause I’ve been down for so long
Feeling like all hope is gone
But as I lift my hands
I understand
That I should
Praise You through my circumstance
Take the shackles off my feet
So I can dance
(I can dance)
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I just want to praise You)
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
(I'm gonna praise you)
I’m gonna praise you
Everything that could go wrong
All went wrong at one time
So much pressure fell on me
I thought I was gonna lose my mind
But I know You wanna see
If I will hold on through these trials
But I need You to lift this load
Cause I can’t take it no more
(Take 'em off)
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I just want to praise you)
You broke the chains
Now I can lift my hands
(I can lift my hands)
And I’m gonna praise You
(Yeah)
I’m gonna praise you
(Gotta break)
These chains…
(Let's break)
These chains…
(Gotta break)
These chains…
Well the truth will set you free
Let’s break…
These chains…
(Let's break)
These chains…
(Gotta break)
These chains…
I’ve been through the fire and the rain
(That's right)
Bound in every kind of way
God has broken every chain
So let me go…
Take the shackles off my feet
So I can dance
(Watch me dance)
I just wanna praise You
(I'm gonna praise You)
I just wanna praise You
You broke the chains
Now I can lift my hands
(I can lift my hands)
And I’m gonna praise You
(I'm gonna praise You)
I’m gonna praise You
Take the shackles off my feet
So I can dance
(I can dance)
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I've got break these chains)
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
I’m gonna praise You
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(God's can set you free)
You broke the chains
Now I can lift my hands
(Lift my hands)
And I’m gonna praise You
(Yeah)
I’m gonna praise You
Şarkı sözü çevirisi
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
Ben sadece övgü
Ben sadece övgü
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
Ve seni öveceğim
Ben Seni övgü
Zihnimin köşelerinde
Sadece bulamıyorum
İnanmak için bir sebep
Özgür olabileceğimi.
(Özgür olamadım)
Çünkü çok uzun zamandır düştüm.
Tüm umutlar gitmiş gibi hissediyorum
Ama ellerimi kaldırdığımda
Anlıyorum
Ne yapmalıyım
Durumum boyunca sana şükürler olsun
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
(Dans edebilirim)
Ben sadece övgü
Ben sadece övgü
(Sadece seni övmek istiyorum)
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
Ve seni öveceğim
(Seni öveceğim)
Ben seni övgü
Yanlış gidebilecek her şey
Her şey bir anda ters gitti
Bana çok fazla baskı düştü
Aklımı kaybedeceğimi sandım.
Ama görmek istediğini biliyorum.
Eğer bu denemelere devam edersem
Ama bu yükü kaldırmanı istiyorum.
Artık dayanamıyorum çünkü
(Onları çıkar)
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
Ben sadece övgü
Ben sadece övgü
(Sadece seni övmek istiyorum)
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
(Ellerimi kaldırabilirim)
Ve seni öveceğim
(Evet)
Ben seni övgü
(Kırmalıyım)
Bu zincirler…
(Hadi kıralım)
Bu zincirler…
(Kırmalıyım)
Bu zincirler…
Peki bu gerçek sizi özgür kılacak
Verelim…
Bu zincirler…
(Hadi kıralım)
Bu zincirler…
(Kırmalıyım)
Bu zincirler…
Ateşin ve yağmurun içinden geçtim.
Ahh ahh )
Her şekilde bağlı
Tanrı her zinciri kırdı
Bu yüzden gitmeme izin ver …
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
(Dikkat et dans et benimle )
Ben sadece övgü
(Seni öveceğim)
Ben sadece övgü
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
(Ellerimi kaldırabilirim)
Ve seni öveceğim
(Seni öveceğim)
Ben Seni övgü
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
(Dans edebilirim)
Ben sadece övgü
Ben sadece övgü
(Bu zincirleri kırmam gerekiyor)
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
Ve seni öveceğim
Ben Seni övgü
Prangaları ayaklarımdan çıkar.
Böylece dans edebilirim.
Ben sadece övgü
Ben sadece övgü
(Tanrı seni özgür bırakabilir)
Zincirleri kırdın.
Şimdi ellerimi kaldırabilirim.
(Ellerimi Kaldır)
Ve seni öveceğim
(Evet)
Ben Seni övgü