Go Fish — This Is My Father's World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Go Fish adlı sanatçının "This Is My Father's World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my Father’s world, and to my listening ears
All nature sings, and round me rings the music of the spheres.
This is my Father’s world, the birds their carols raise,
The morning light, the lily white, declare their Maker’s praise.
This is my Father’s world: I rest me in the thought
Of rocks and trees, of skies and seas;
His hand the wonders wrought.
This Is My Father’s World
…as sung by Amy Grant
This is my Father’s world. O let me ne’er forget
That though the wrong seems oft so strong, God is the ruler yet.
This is my Father’s world: why should my heart be sad?
The Lord is King; let the heavens ring!
God reigns; let the earth be glad!
This is my Father’s world: He shines in all that’s fair;
In the rustling grass I hear Him pass;
He speaks to me everywhere.
In the rustling grass I hear Him pass;
He speaks to me everywhere.
Şarkı sözü çevirisi
Bu babamın dünyası ve beni dinleyen kulaklarım
Tüm doğa şarkı söylüyor ve etrafımda kürelerin müziği çalıyor.
Bu babamın dünyası, kuşların şarkıları yükseliyor,
Sabah ışığı, zambak beyazı, yaratıcılarının övgüsünü ilan eder.
Bu babamın dünyası: kendimi bu düşüncede dinlendiriyorum
Kayaların ve ağaçların, gökyüzünün ve denizlerin;
Harikalar yaratan eli.
Burası babamın Dünyası.
... Amy Grant tarafından söylenen gibi
Burası babamın dünyası. O unutmak asla ne edeyim
Yanlışlar çok güçlü görünse de, Tanrı hala hükümdardır.
Bu babamın dünyası: kalbim neden üzgün olsun?
Rab Kraldır, göklerin çalmasına izin verin!
Tanrı hüküm sürüyor; dünya mutlu olsun!
Bu babamın dünyası: adil olan her şeyde parlıyor;
Hışırdayan çimlerin içinde onun geçtiğini duyuyorum;
Her yerde benimle konuşuyor.
Hışırdayan çimlerin içinde onun geçtiğini duyuyorum;
Her yerde benimle konuşuyor.