Go Radio — If That's Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Go Radio adlı sanatçının "If That's Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the waves
All storm the beach
And you were there
With your arms outreached
Saying, take me away to a better place
Oh Cause I built what I could
And there’s nothing left
And I can’t find the air
That I need for a breath
If these castles all fall
And collapse to my chest
I’m not sure I’ll get back up So tonight I’ll try to fight
The waves in all our lives
I’m finding what I don’t know
Could fill up every black hole
And tonight if nothing’s left
And we fall to our last breath
Keep your head above the water
We’ll take it all together
If that’s tonight
I heard the tale of rush and greed
Another time and another me Swearing this was the way that it had to be Oh
Cause the rain’s gonna fall
Till it’s all soaked clean
And the wind’s gonna blow
Till it comforts me And we all have to fall just to stand
So it seems this is how we get back up So tonight I’ll try to fight
The waves in all our lives
While I’m finding what I don’t know
Could fill up every black hole
And tonight if nothing’s left
And we fall to our last breath
Keep your head above the water
We’ll take it all together
If that’s tonight
If that’s tonight
Cause I built what I could
And there’s nothing left
And I can’t find the air
That I need for a breath
If these castles all fall
And collapse to my chest
I’m not sure I’ll get back up If that’s tonight
If that’s tonight
If that’s tonight
Oh, if that’s tonight
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar gördüm
Tüm fırtına plaj
Ve sen
Kollarını uzatarak
Beni daha iyi bir yere götür.
Çünkü yapabileceklerimi yaptım.
Ve hiçbir şey kalmadı
Ve havayı bulamıyorum
Bir nefes için ihtiyacım var
Bu kalelerin hepsi düşerse
Ve göğsüme çökmek
Tekrar ayağa kalkacağımdan emin değilim bu yüzden bu gece savaşmaya çalışacağım
Tüm hayatımızdaki dalgalar
Bilmediğim bir şey buluyorum.
Her kara deliği doldurabilir
Ve bu gece hiçbir şey kalmazsa
Ve son nefesimize düşüyoruz
Başını suyun üstünde tut.
Hepsini birlikte alacağız.
Eğer bu gece ise
Acele ve açgözlülük hikayesini duydum.
Başka bir zaman ve başka bir Ben yemin ederim Bu şekilde olması gerekiyordu Oh
Çünkü yağmur yağacak
Tamamen ıslanana kadar
Ve rüzgar esecek
Beni rahatlatana kadar ve hepimiz ayakta durmak için düşmeliyiz
Bu yüzden bu gece savaşmaya çalışacağım
Tüm hayatımızdaki dalgalar
Bilmediğim bir şeyi bulurken
Her kara deliği doldurabilir
Ve bu gece hiçbir şey kalmazsa
Ve son nefesimize düşüyoruz
Başını suyun üstünde tut.
Hepsini birlikte alacağız.
Eğer bu gece ise
Eğer bu gece ise
Çünkü yapabileceklerimi yaptım.
Ve hiçbir şey kalmadı
Ve havayı bulamıyorum
Bir nefes için ihtiyacım var
Bu kalelerin hepsi düşerse
Ve göğsüme çökmek
Bu gece tekrar ayağa kalkacağımdan emin değilim.
Eğer bu gece ise
Eğer bu gece ise
Oh, eğer bu gece ise