Goapele — Thing's Don't Exist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goapele adlı sanatçının "Thing's Don't Exist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my fear,
I fear
we’re seas apart in old worlds.
We began,
in vibrant colors,
but one of the things you said
and i dread it.
That everything turns grey,
this is where i stray
I, I want so badly,
to say that these things dont exist anymore.
When that indigo
creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you
When I look into your eyes at times
it’s within them i find
a love i never knew,
still i’m bound to you.
Something inside so strong,
wont settle in me somehow, i’m not free.
I want so badly, to say that these things dont exist anymore.
when that indigo creeps apon me i cant deny
that i’m blue.
It’s past mistakes not hearts that break,
in moral laws respect they take and
now
it still effects me to.
If my one enemy is me,
then tell me how to stay true and not be blamed by you.
I, I want so badly to say that these things
anymore.
When that indigo
I cant deny that i’m blue.
I, I want so badly to say that these things dont exist anymore.
When that indigo creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you.
Şarkı sözü çevirisi
Korkumda,
Korkuyorum
eski dünyalarda ayrı denizlerdeyiz.
Biz başladık,
canlı renklerde,
ama söylediğin şeylerden biri
ve korkuyorum.
Her şey griye dönüyor,
burada başıboş dolaşıyorum.
Ben, ben çok istiyorum,
bu şeylerin artık var olmadığını söylemek.
Ne zaman bu indigo
bana sürünür inkar edemem
mavi olduğumu,
ve senin gibi değil
Zaman zaman gözlerinin içine baktığımda
onların içinde buluyorum
hiç bilmediğim bir aşk,
yine de sana bağlıyım.
İçinde çok güçlü bir şey var,
bir şekilde bana yerleşmeyecek, özgür değilim.
Bu şeylerin artık var olmadığını söylemek istiyorum.
ne zaman o indigo creeps apon beni ben cant inkar
mavi olduğumu.
Bu geçmiş hatalar, Kırılan kalpler değil,
ahlaki yasalara saygı duyarlar ve
şimdi
hala beni etkiliyor.
Eğer tek düşmanım bensem,
o zaman bana nasıl sadık kalacağımı ve senin tarafından suçlanmayacağımı söyle.
Bu şeyleri söylemek çok istiyorum.
Artık.
Ne zaman bu indigo
Mavi olduğumu inkar edemem.
Bu şeylerin artık var olmadığını söylemek istiyorum.
Ne zaman o indigo creeps üzerimde ben cant inkar
mavi olduğumu,
ve senin gibi değil.