Goapele — Too Much the Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Goapele adlı sanatçının "Too Much the Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
seeking a summertime love
just kick it on the low
you know with a vibe and flow
but we didn’t know
what the light of day would show
or if it was meant to grow
how we’d feel within
what we _________(?)
and why you kept that distance
were your emotions ____(?)
i was afraid of what i was feelin'
afraid that you’d take my heart
and go steal it my pride my soul
now i know
now i know
cuz we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz i didn’t wanna change
we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz you weren’t gonna change
unfamiliar ways
they came down like rain
things in myself i couldn’t change
but if we coulda chilled
and waited a while
then may now (?)
the shooting stars won’t send us running
from each other
from ourselves
and when you got me open
you faked on me why’d you tell me that you love me and then stray away
what you did that day
i promise i would never go waiting
for someone who couldn’t ever change
but you can’t get something for nothing
so what was mine
sifted through like lost time
and unclaimed sand in a desert wind
with half my heart i took you in so i can let you go
Şarkı sözü çevirisi
seeking bir summertime aşk
sadece düşük tekme
bir vibe ve akış ile biliyorum
ama biz bilmiyorduk
gün ışığı ne gösterecek
ya da büyümek için tasarlandıysa
içinde nasıl hissederdik
ne biz _________(?)
ve neden bu mesafeyi korudun
duygular ____senin (mıydı?)
hissettiğim şeyden korkuyordum.
kalbimi almaktan korkuyorum.
ve git çal onu gururum ruhum
şimdi biliyorum
şimdi biliyorum
çünkü biz çok aynıydık.
bilmiyordum
kim suçlanacak
çünkü değişmek istemedim.
çok fazla aynıydık.
bilmiyordum
kim suçlanacak
çünkü değişmeyecektin.
yabancı yollar
yağmur gibi aşağı indiler
kendimde değiştiremediğim şeyler
ama eğer soğutabilirsek
ve bir süre bekledi
o zaman şimdi olabilir (?)
kayan yıldızlar bizi koşturmaz.
birbirinden
kendimizden
ve beni açtığında
bana yalan söyledin, neden beni sevdiğini söyledin ve sonra kaçtın
o gün ne yaptın
asla beklemeyeceğime söz veriyorum.
asla değişemeyen biri için
ama hiçbir şey için bir şey alamazsın
Peki benim olan neydi
kayıp zaman gibi elenmiş
ve çöl rüzgarında sahipsiz kum
yarım kalbimle bu kadar ... ben de gitmene izin verdim